The work done by the Special Working Group on the Crime of Aggression has made a valuable contribution to that end. | UN | والعمل الذي قام به الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان أسهم إسهاما قيّما في بلوغ تلك الغاية. |
The work accomplished by the Special Working Group on the Crime of Aggression has made a valuable contribution in this regard. | UN | وقد أسهم العمل الذي أنجزه الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان إسهاما قيِّما في هذا الصدد. |
We also urge the continued participation of States in the Special Working Group on the Crime of Aggression. | UN | ونحث أيضاً على استمرار مشاركة الدول في الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان. |
The working methods of the Special Working Group on the Crime of Aggression were achieving encouraging results and would be a useful model to adopt. | UN | وما برحت طرائق عمل الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان تحقق نتائج مشجِّعة ولسوف تمثِّل نموذجاً مفيداً للاعتماد. |
We also urge the continued participation of States in the Special Working Group on the Crime of Aggression. | UN | ونحث كذلك على استمرار مشاركة الدول في الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان. |
My delegation supports the ongoing work in the Special Working Group on the Crime of Aggression. | UN | ويؤيد وفدي الأعمال التي يقوم بها حاليا الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان. |
the Special Working Group on the Crime of Aggression of the Assembly of States Parties to the Rome Statute has made great efforts to define the act of aggression and the conditions for the Court to exercise jurisdiction over this crime. | UN | وقد بذل الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان والتابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي جهوداً كبيرة لتعريف العمل الذي يشكل العدوان، وشروط ممارسة المحكمة للاختصاص بشأن هذه الجريمة. |
It would be interesting to learn whether the Special Working Group on Arbitrary Detention had invoked article 14, paragraph 7, of the Covenant as part of its justification for a finding of violations. | UN | وسيكون من المفيد معرفة ما إذا كان الفريق العامل الخاص المعني بالاحتجاز التعسفي قد احتكم إلى الفقرة 7 من المادة 14 من العهد كجزء من مبرراته لتبيُّنه وجود انتهاكات. |
4. Bureau proposal for the meetings of the Special Working Group on the crime of aggression | UN | 4 - اقتراح من المكتب بشأن اجتماعات الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان |
6. Bureau proposal for the meetings of the Special Working Group on the crime of aggression. | UN | 6 - اقتراح المكتب بشأن اجتماعات الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان |
15. Report of the Special Working Group on the Crime of Aggression. | UN | 15 - تقرير الفريق العامل الخاص المعني بجرائم العدوان. |
Special Working Group on the Crime of Aggression | UN | الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان |
Special Working Group on the Crime of Aggression | UN | الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان |
Special Working Group on the Crime of Aggression: adoption of the report | UN | الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان: اعتماد التقرير |
Special Working Group on the Crime of Aggression | UN | الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان |