| Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Senior Legal Officer, acted as Secretary of the working Group on Elements of Crimes. | UN | أرسنجاني، الموظفة القانونية الأقدم، مهام أمين الفريق العامل المعني بأركان الجرائم. |
| Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Senior Legal Officer, acted as Secretary of the working Group on Elements of Crimes. | UN | أرسنجاني، الموظفة القانونية الأقدم، مهام أمين الفريق العامل المعني بأركان الجرائم. |
| Report of the working Group on Elements of Crimes | UN | تقرير الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| Draft report of the working Group on Elements of Crimes | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| Draft report of the working Group on Elements of Crimes | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| Statements made in plenary in connection with the adoption of the report of the Working Group on the Rules of Procedure and Evidence and the report of the working Group on Elements of Crimes | UN | البيانات التي تم الإدلاء بها في الجلسات العامة فيما يتصل باعتماد تقرير الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات وتقرير الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| Statements made in plenary in connection with the adoption of the report of the Working Group on the Rules of Procedure and Evidence and the report of the working Group on Elements of Crimes | UN | البيانات التي تم الإدلاء بها في الجلسات العامة فيما يتصل باعتماد تقرير الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات وتقرير الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| Criminal Court working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجريمة |
| working Group on Elements of Crimes | UN | الفريق العامل المعني بأركان الجرائم |
| It is hoped that the material in the present document would facilitate the work of the Working Group on the Elements of Crimes. | UN | ومن المؤمل أن تسهم المادة الواردة في هذه الوثيقة إلى تيسير أعمال الفريق العامل المعني بأركان الجرائم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 