"الفضة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• silver
• silverware
• silversmith
• sliver
• cobalt

Dental amalgam is a mixture of mercury with an alloy consisting of silver, tin, copper, and zinc particles.
ملغم الأسنان الاصطناعية عبارة عن خليط من الزئبق وسبيكة مؤلفة من جُزيئات الفضة والقصدير والنحاس والزنك.

The mercury content of the silver oxide miniature battery is often between 0.2% and 1.0% of total battery weight.
وكثيراً ما يكون المحتوى الزئبقي لبطاريات أكسيد الفضة المصغرة بين 0.2٪ و 1٪ من الوزن الإجمالي للبطارية.

Get back to my mine before my silver turns to dust.
نعود الى منجم بلدي قبل بلدي الفضة تتحول إلى غبار.

silver and Brent liquidate and acquire new properties all the time.
الفضة وبرنت بتسييل و اكتساب خصائص جديدة في كل وقت.

[At this time, Joseon relies entirely on imports from Japan for silver.]
في هذا الحقبة، جوسون اعتمدت كُليًا على إستيراد الفضة من اليابان.

[At one point, a large amount of counterfeit silver enters circulation] [creating a substantial threat to the economy in Joseon.]
عند مرحلة معينة، كمية كبيرة من الفضة المُزيفة دخلت دائرة التوزيع، وخلقَ هذا تهديدًا كبيرًا للاقتصاد في جوسون.

silver bullions are sent directly to a secret warehouse.
سبائك الفضة يتم إرسالها مباشرة إلى مستودع سري.

They didn't need young girls for fake silver production.
إنهم ليسوا بحجةٍ للفتيات الصغيرات لصنع الفضة المُزيفة.

They're being sold for sex and dying while making fake silver.
تم بيعهم من أجل الجنس.. وماتوا أثناء صُنع الفضة المُزيفة.

If silver is the Abyzou's foible, perhaps a weapon of that nature can deal a fatal blow.
إذا كانت الفضة نقطة ضعف الأيبيزو ربما سلاح من هذه الطبيعة سيكون بمثابة الضربة القاضية

I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man.
أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل

In the north, Britannia promises a wealth of silver, gold and slaves.
في الشمال تعِدُ بريطانيا بثروةٍ من الفضة و الذهب و العبيد

People will think silver Bells is still out there.
وسوف يظن الناس الفضة أجراس لا يزال هناك.

I find it disturbing that they will not consider silver.
أجد أنه من المثير للقلق أنهم لن يعتبروا الفضة

I figured turning silver into silverware was probably the hard part.
ظننت بأن تحويل الفضة إلى طاقم فضي سيكون الجزء الصعب

The silver fragments in Father McCourt's skull came from that chalice.
شظايا الفضة في جمجمة الأب ماك كورت أتت من الكأس

Thanks, but I don't think my boyfriend much likes silver.
شكراً .ولكن لا أعتقد أن صديقي الحميم يحب الفضة

The tarnish on this coin. silver oxidizes, it doesn't corrode like this.
التلوث ظاهر على هذه العملة الفضة لا تتأكسد ولا تصدأ هكذا

I'm sending up a plain, flat, silver one with your initials.
سأرسل لك واحدة من الفضة مكتوب عليها أحرف أسمك الأولى

I think silver's so much more elegant than gold, don't you?
أظن أن الفضة أكثر أناقة من الذهب ألا تظنين ذلك؟

I watched for the silversmith and is the perfect plan!
لقد كنت أترصد لصائغ الفضة وهذه خطة مثالية.

There we go. If we stay close, then we may just be able to get a sliver bar from him.
إذا بقينا قريبين منه، قد نكون قادرين على الحصول على ألواح الفضة.

It's, uh, just super-hard to find a pacemaker that doesn't have cobalt.
إنه.. صعب للغاية فقط أن تجد منبه قلب لا يحتوي على الفضة