"الفضّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• silver

Now, if you've noticed some... silver in the fleshy part of your butt, it'll... it'll normalize soon, I promise.
.. الآن، إن لاحظتِ بعض الفضّة في الجزء .. اللحمي من مؤخرتكِ ستعود لطبيعتها قريباً، أعدكِ بهذا

Bought my first girlfriend a necklace, it was silver.
لقد اشتريتُ عقداً لحبيبتي الأولى كان من الفضّة

Now all we have to do is get the silver inside him.
و الآن كلّ ما علينا فعله هو أنْ ندخل الفضّة فيه

To date, the United States authorities have identified 45 coins and a Greek silver phiale bowl in the United States.
وإلى الآن، حدّدت السلطات في الولايات المتحدة 45 عملة ووعاء إغريقيا واحدا من الفضّة في الولايات المتحدة.

I'm asking you to retreat, lords, for a price, for silver.
أطلبُ منكم التراجع يا سادة بثمنٍ من الفضّة

I swear to you your father was not the silver Bells Killer.
أقسم لكم والدكم لم يكم قاتِل أجراس الفضّة.

It could have been silver Bells' first attempt.
من المُمكن أنها المُحاولة الأولى لأجراس الفضّة.

The amount of silver that I put in the solution was tiny... micrograms.
كمّية الفضّة التي وجدهافيالمحلول.. كانت قليلة جداً .. ميكروجرامات.

I'll be your platinum I'll be your silver
سأكون لكِ البلاتين، سأكون لكِ الفضّة. سأكون لكِ الذّهب.

"please bring a pouch of silver and meet with us in the temple at dusk."
أنْ تأتينا بكيسٍ من الفضّة و تلاقينا في المعبد عند الغروب

The old folks say that adding silver helps with bruising.
يقول العجائز أن إضافة الفضّة تشفي الكدمات.

Only... silver truly... Hurts them.
الفضّة ما يؤذيهم، في الواقع إنّهم يخافون منه

For this, I'll need a pure silver knife, some white muskroot.
لعلاج هذا، أحتاج سكّينًا من الفضّة الخالصة، وجذر نبتة "ماسكروت".

British Cavalry sword. silver filigree.
سيف سلاح الفرسان البريطاني عليه ختم الفضّة

{\Maybe }If she's feeling generous she'll give you back the silver platter you served us up on.
رُبَّمَا إذا كانت تَبدو كريمة سَتُعيدُهـا لك بطبق من الفضّة

But this time, leave the silver at home.
لكن هذه المرّة دع الفضّة خاصتكَ بالمنزل.

And why do only some of the inmates have the silver and not all of them?
ولمَ بعض السجناء يحملون الفضّة أما البعض الآخر لا؟

Son, you should be a nickel, amount of silver that is now coursing through your veins.
بُني، يجب أن تكون صلداً، فكثير من الفضّة تجري في عروقكَ.

The silver attaches itself to the platelets and becomes one and the same.
الفضّة ألحقت نفسها بالصفائح الدموية وأصبحت جزءً منها.

I don't suppose we have any silver bullets.
لا أعتقد أن بحوزتنا أيّ رصاصات من الفضّة.