"الفضّية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Silver

Well, that means the Silver Bells Killer is still out there.
حسنًا، هذا يعني بأن قاتل أجراس الفضّية لا يزال طليقًا

There were these Silver packets. They looked like bricks.
كان هنالك بعض الرزم الفضّية كانت تبدو كالطوب

Yeah, my father was a victim of the Silver Bells Killer.
أجل، والدي كان ضحيّة لقاتل الأجراس الفضّية

Like the one used in the Silver Bells murder case that he's investigating.
مثل الحزام الذي اُستخدم في قضية قاتل الأجراس الفضّية التي يُحقّق فيها.

They think he's the Silver Bells Killer.
إنّهم يعتقدون أنّه هو قاتل الأجراس الفضّية.

That means the Silver Bells Killer's still out there.
ذلك يعني أنّ قاتل الأجراس الفضّية لا يزال طليقًا.

I'm here to find out what you know about the Silver Bells murders.
إنّني هُنا لأتبيّن ما الذي تعرفه بشأن قضايا قتل قاتل الأجراس الفضّية.

The jockey riding Silver Princess seems to have fallen from the horse.
ركوب الفارسِ الأميرة الفضّية يَبْدو أنْ سَقطَ مِنْ الحصانِ.

Silver Princess was already stripped bare but the time I got to her.
الأميرة الفضّية عُرّى عاري لكن الوقتَ وَصلتُ إليها.

If the good Silver is used, it must be polished.
إن كنت ستستخدم الأدوات الفضّية الجيدة فيجب تلميعها

They symbolize rays that the Laurel wreath encircles, in the center of which would sit a Silver star.
تمثّل الآشعة المُرمّزة المُحيطة بإكليل الغار، والذي يكون في منتصفه النجمة الفضّية.

I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer
لقد ربحت جائزة الصافرة الفضّية في مدرسة الطلاب العسكرية وإستلمت أمجاد عديدة كضابط

You got your command stripes at the Silver Hold colonies.
حصلت على أشرطة قيادتك في مستعمرات القبضة الفضّية

Damn it, Roxanne, turn on that red light, or Maxwell's Silver Hammer will come smashing down upon your head.
إلعنه، روكسان، يفتح ذلك الضوء الأحمر، أو مطرقة ماكسويل الفضّية ستجيء عظيم أسفل على رأسك.

I found these on a case in Silver bluff a couple years ago.
لقد عثرت على هذا داخل الحقيبة الفضّية كخدعة منذ بضعة سنوات

I'm gonna mention you in orders tomorrow and recommend you for the Silver Star.
سأذكرك في الطلبات غدا واوصي لك بالنجمة الفضّية.

This man worked at Silver State Power reading meters.
هذا الرجل عمل في أمتار القراءة الكهربائية الرسمية الفضّية.

That act cost my son his life... and won him the Silver Star.
والذين كانوا فعلًا هناك ذلك العمل كلّف حياة ابني... وجعلته يفوز بالنجمة الفضّية...

- Yeah, the menacing Silver car.
نعم، السيارة الفضّية المهدّدة.

Like in this situation, the Silver lining would be...
مثلا في هذه الحالةِ، البطانة الفضّية سَتَكُونُ...