"الفلامنكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flamenco

Ah, she used to play flamenco in a band.
آه، وقالت انها تستخدم للعب الفلامنكو في الفرقة.

flamenco is a font top-five for me.
خط الفلامنكو هو أحد الخمسة المفضلين عندي

And Manuela Carrasco was just another flamenco dancer.
وكانت مانويلا كاراسكو مجرد راقصة الفلامنكو آخر.

No, I'm looking for a tiny, extraordinary flamenco singer.
لا، أنا أبحث عن فتاة غير إعتيادية تغني الفلامنكو.

And, like, I wish that I went flamenco dancing with you every time you asked.
ومثلاً، تمنيت لو كنّا ذهبنا لرقص الفلامنكو معاً، في كل مرة طلبتِ فيها ذلك

flamenco dance. Um... But we got to do a lot of things.
رقصة الفلامنكو. لكن يجب علينا فعل الكثير من الأشياء

Where'd you meet a hot Asian flamenco dancer with an eye patch?
من أين تلتقي الساخنة الآسيوية الفلامنكو الراقص مع التصحيح العين؟

Said it made her wanna dance a Spanish flamenco.
قالت بأنه يجعلها تود أن ترقص ، رقصة الفلامنكو الأسبانية

Everyone laughs at the flamenco dancer.
الجميع يضحك الفلامنكو الراقصة.

I wish we could flamenco dance.
أتمنى ان نستطيع رقص الفلامنكو.

Apparently he took her to some flamenco performance.
يبدو أنه أخذها إلى بعض أداء الفلامنكو.

Hurray for flamenco!
يحيا الفلامنكو!

True flamenco!
الفلامنكو الحقيقي!

She could dance flamenco!
يمكنها رقص الفلامنكو!

- His father taught flamenco.
-كان والدة يدرس الفلامنكو

But flamenco is!
ولكن (الفلامنكو) كذلك