"الفندق تلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that hotel
• the hotel that
• that motel

Did you think I was just gonna sit in that hotel room after you went out the window?
أحسبت أنني كنت سأبقى في غرفة الفندق تلك بعدما خرجت من النافذة؟

in that hotel room. Up there. Alright?
بغرفة الفندق تلك ، بالأعلى هنــاك واضح ؟

I need to tell the truth about what happened in that hotel room.
أحتاج أن أقول الحقيقة عمّا حدث في غرفة الفندق تلك

You see, I did go to the hotel that night.
كما ترى , لقد ذهبت الى الفندق تلك الليلة.

If we can access her memory, we might be able to see what happened in the hotel that night.
إذا تمكنّا من الوصول إلى ذاكرتها، قد نكون قادرين على رؤية ما حدث في الفندق تلك الليلة

If I hadn't been such a dick and taken her to that motel room...
لو لم أتصرف كالغبي وآخذها إلى غرفة الفندق تلك

You should see that hotel room you paid for.
يجب أن ترى غرفة الفندق تلك التى دفعت ثمنها.

Look, I can't just stay in that hotel room and not do anything.
اسمعي، لا يمكنني البقاء في غرفة الفندق تلك دون أن أفعل شيئًا.

Okay, look, we're going to check that hotel room, then we're going to know more.
حسناً ، إسمع ، سنذهب لتفقد غرفة الفندق تلك وعندها سنعلم المزيد

But somehow, when I was alone in that hotel room,
لكن بطريقة ما، عندما كنت وحيدة فى غرفة الفندق تلك

I said something strange is going on in that hotel room.
قلت هنالك أمر غريب يحصل في غرفة الفندق تلك

I wanna go back to the crime scene. that hotel room--there is something that just isn't right.
أودّ العودة إلى موقع الجريمة بغرفة الفندق تلك...

And come back without anyone knowing? I was in that hotel room
كنت في غرفة الفندق تلك طوال الليل.

It's lonely up in that hotel room.
شعرت بالوحدة بالأعلى بغرفة الفندق تلك

When I saw them from that hotel window, I knew it was inevitable.
، عندما رأيتهم من نافذة الفندق تلك ... عرفت أنه . أنه محتوم ... .

Get out of that hotel room.
اخرجى من غرفة الفندق تلك

I wanted to go back to the hotel that night and... take her to dinner and maybe talk some sense into her.
أردتُ الرجوع إلى الفندق تلك الليلة وآخذها للعشاء وربّما أقنعها

What if I could prove that I wasn't at the hotel that night?
ماذا لو أني أثبت بأني لم أكن في الفندق تلك الليلة؟

'So, at the hotel that night, to cheer ourselves up,
ففي الفندق تلك الليلة، لتطييب أنفسنا،

She was outside the hotel that night.
كانت خارج الفندق تلك الليلة.

- Are the reason that I was in that motel room.
هم سبب وجودى فى غرفة الفندق تلك