For a big man, you can't hold your vodka. | Open Subtitles | لرجل كبير، لا يمكنك اجراء الفودكا الخاص بك. |
If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze you drank and absorb the vodka instead. | Open Subtitles | إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك |
Ooh. As long as I'm buying, will you pour me a vodka? | Open Subtitles | طالما سأقوم أنا بالشراء , هل ستقوم بصب الفودكا لى ؟ |
That trunk, with the bottle of Russian vodka in it. | Open Subtitles | هذا الجذع، مع زجاجة من الفودكا الروسية في ذلك. |
Oh, uh, here's some napkins, and please stop spilling our vodka. | Open Subtitles | اوه ، تفضلي بعض المناديل أرجوكِ.. توقفي عن سكب الفودكا |
It might be a shit station, but the vodka's good. | Open Subtitles | قد يكون من محطة القرف، ولكن جيدة الفودكا و. |
Gary, more vodka shooters before I take your money. | Open Subtitles | غاري،مزيد من مشورب الفودكا قبل أن آخذ أموالك |
Well, it's a little early, but... a vodka might be nice. | Open Subtitles | حسناً ، هذا سيكون مبكراً قليلاً ولكن الفودكا ستكون جيده |
Teoman, we're OK for whisky but the vodka's running low. | Open Subtitles | الوسكي متوفر لكن الفودكا على وشك النفاذ يا تيومان |
I thought we'd celebrate properly, with Humus and vodka. | Open Subtitles | إعتقدت بأننا سنحتفل بشكل مناسب بالحمص و الفودكا |
Three Cosmopolitans, a Diet Coke, and a vodka Martini with a twist. | Open Subtitles | ثلاثة الرؤية العالمية، والنظام الغذائي وفحم الكوك، ومارتيني الفودكا مع تطور. |
Well, un-limited vodka here, this is where the value is. | Open Subtitles | أولاً الفودكا غير محدود هنا وهذا من جمال المكان |
After the last Red Bull with vodka I one night. | Open Subtitles | بعد ريد بول الماضي مع الفودكا أنا ليلة واحدة. |
Oh, no, thank you. Way too early for vodka. | Open Subtitles | كلاّ ، شكراً لكَ الوقتُ مبكّر لشرب الفودكا |
Don't you know that they drink vodka in Russia when it's cold? | Open Subtitles | ألا تعلمين بأنهم يشربون الفودكا في روسيا عندما يصبح الطقس بارداً |
Hello. Poster child for not mixing wine with vodka. | Open Subtitles | مرحباً، ملصق طفل لعدم الخلط النبيذ مع الفودكا. |
Good,'cause I didn't know what I was going to do with the 30 cases of vodka | Open Subtitles | جيد, لأني لم أكن أعرف ما الذي كنت سأفعله بـ30 صندوقاً من الفودكا طلبتها للتو |
They think vodka's a lubricant to get your knickers off easy. | Open Subtitles | انهم يعتقدون أن الفودكا مثل زيوت التشحيم لنزع كلوتك بسهولة. |
But they did find two empty vodka bottles in the galley trash. | Open Subtitles | و لكنهم تمكنوا من العثور على زجاجاتان من الفودكا في القمامة |
She drank some vodka, and she snorted some cocaine. | Open Subtitles | لقد شربت بعض الفودكا واستنشقت القليل من الكوكايين |
Do you remember that night we went out and Louis had, like, four vodkas on the rocks? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الليلة عندما خرجنا و "لويس" تناول تقريبا اربعة كؤوس من الفودكا ؟ |
All right, ladies, it's time for Bloody Marys. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات حان وقت شراب الفودكا وعصير الطماطم |