| Now this, ladies, is somebody who wants to win this thing. | Open Subtitles | و الآن هذا، أيّتها السيّدتان، شخص يريد الفوز بهذا الشيء |
| Well, until they sign on that dotted line, we can still win this thing. | Open Subtitles | حتى يقوموا بالتوقيع الرسمي، لازال بإمكاننا الفوز بهذا الشيء. |
| Until they sign on that dotted line, we can still win this thing. | Open Subtitles | حتى التوقيع الرسمي، لازلنا نستطيع الفوز بهذا الشيء. |
| We think you could win this thing, Senator. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن بإمكانك الفوز بهذا الشيء أيها العمدة |
| Because I need to know if we have a snowball's chance in hell of winning this thing. | Open Subtitles | لأني احتاج ان اعرف لو لدينا فرصة في الفوز بهذا الشيء |
| We cannot win this thing alone. | Open Subtitles | لا يمكننا الفوز بهذا الشيء وحده. |
| - Until they sign on that dotted line, we can still win this thing. | Open Subtitles | -حتى يوقعوا بشكل رسمي، لازلنا نستطيع الفوز بهذا الشيء. |
| We know we can't win this thing. | Open Subtitles | نعرف بأنّنا لا نستطيع الفوز بهذا الشيء |
| I'm about to win this thing. | Open Subtitles | أنا على وشك الفوز بهذا الشيء. |
| I don't want to win this thing. | Open Subtitles | أنا لا أريد الفوز بهذا الشيء. |
| I wanna win this thing. | Open Subtitles | أريد الفوز بهذا الشيء. |
| But Jules, I can win this thing. | Open Subtitles | لكن (جولـز)، يمكنني الفوز بهذا الشيء |
| Because we can win this thing! | Open Subtitles | -لأننا نستطيع الفوز بهذا الشيء ! |
| Two months away from winning this thing. | Open Subtitles | أمامنا شهرين فقط من الفوز بهذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 