"الفيدرالى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Federal
• FBI
• Fed
• Federalist
• FSB

Seems a Federal agent is very valuable these days.
يبدو أن العميل الفيدرالى ثمين جداً هذه الأيام

He's heading to the Federal Reserve with a suspected terrorist.
انة يتجة نحو البنك الفيدرالى ومعة مشتبة بة ارهابى

The attorney general and Federal Bureau of Prisons welcome you to the U.S. Federal Penitentiary at Alcatraz.
النائب العام و مكتب السجناء الفدرالى يرحب بكم فى سجن الولايات المتحدة الفيدرالى فى ألكاتزر

I stumbled across an FBI investigation of the church.
عثرتُ على تحقيقٍ لمكتب التحقيقات الفيدرالى عن الكنيسة.

All of these things were questions that the FBI had.
كُل هذه الأشياء كانت محلْ تساؤل مكتب التحقيقات الفيدرالى.

Yeah, I heard what the German and the Fed said but I don't think we have to overreact.
اجل , لقد سمعت ما قالة الالمانى و الضابط الفيدرالى لكن لا اعتقد اننا بالغنا بالتصرف

was gonna deport him back to Cuba anyway. We have over 150 Cuban spies in Federal custody right now.
لدينا أكثر من 150 جاسوس كوبى فى الحبس الفيدرالى الآن

This is your Federal investigation, you do the fuckin'report.
إنه تحقيقك الفيدرالى لتفعل أنت التقرير اللعين

Get him in the car. We're taking him back to the Federal building.
ادخلة فى السيارة سنعيدة الى المبنى الفيدرالى

Okay, I'll run this through the Federal Next-Gen I.D. System.
حسناً ، سأقوم بتمرير هذا على البرنامج الفيدرالى للتعرف على الهويات

I didn't even know what the Federal Reserve Bank does before I came to work here.
لم أكن اعرف ما يفعله البنك الفيدرالى قبل قدومى هنا

You are hereby remanded into Federal custody for the duration of your trial.
ستحتجزين بموجب القانون الفيدرالى طوال مدة القضية

But despite numerous warnings, Bernanke and the Federal Reserve Board did nothing.
و لكن بالرغم من التحذيرات العديدة لم يفعل بن بيرنانكى و لا هيئة الاحتياطى الفيدرالى أى شيء

Robert Gnaizda met with Ben Bernanke and the Federal Reserve Board three times after Bernanke became chairman.
رفض بن بيرنانكى حضور مقابلة لهذا الفيلم أجتمع روبرت جنايزدا مع بن بيرنانكى و هيئة الاحتياطى الفيدرالى

Robert Gnaizda and, and, uh, Greenlining had with the Federal Reserve Board?
فريدريك ميشكين محافظ البنك الاحتياطى الفيدرالى 2008 2006 التى أشترك فيها روبرت جنايزدا، و جرينلينج

Coming up, a psychic who's working with the FBI.
التالى, الوسيط الروحى الذى يعمل مع المكتب الفيدرالى

So, tell us about this case you're working on with the FBI.
أذاً,اخبرنا عن تلك القضية التى تعمل على حلها مع المكتب الفيدرالى

Sure, with a box like that they could read the FBI's mail.
هذا مثل بصندوق بالتأكيد، الفيدرالى للمكتب الإلكترونى البريد تقرأ ان تستطيع

Why would the FBI be working with my father?
لماذا كان يعمل مكتب الاتحاد الفيدرالى مع ابى؟

Instead of Fed By rivers or other forms.
بدلا من بنك الاحتياطى الفيدرالى من جانب الأنهار أو اشكال أخرى

We swore allegiance to Mexico under the Federalist Constitution of 1824.
لقد أقسمنا بالولاء للمكسيك تحت الدستور الفيدرالى لعام 1824

But she's terrified of being found by the FSB, so she keeps moving to a new location every few hours.
لكنها تشعر بالرعب من أن يجدها جهاز الامن الفيدرالى لذا هي تستمر في التنقل إلى موقع جديد كل بضع ساعات