| You're a dead-eye shot and enjoy reading quantum physics on the crapper? | Open Subtitles | انت قناصة ممتازة و تستمتعين بقراءة الفيزياء الكمية على المرحاض؟ |
| Please do not geek out on quantum physics right now. | Open Subtitles | رجاءً لا تتحدث عن الفيزياء الكمية الآن |
| I understand quantum physics more than | Open Subtitles | أنا أفهم الفيزياء الكمية أكثر من |
| He's a scientist that specializes in quantum physics. | Open Subtitles | إنه عالم متخصص في الفيزياء الكمية |
| She seems to break down her world--the world-- in the language of quantum mechanics. | Open Subtitles | بإمكانها أن تجعل نظرتها لعالمها أي العالم إلى لغة الفيزياء الكمية |
| Sure they do. quantum physics, alien abductions, Schrodinger's cat. | Open Subtitles | هناك الفيزياء الكمية أختطاف الأجانب |
| A quantum physics professor of mine at Harvey Mudd... flunked me. | Open Subtitles | أستاذ الفيزياء الكمية فى جامعة " هارفى " فشلنى |
| A quantum physics professor of mine at Harvey Mudd, uh... flunked me. | Open Subtitles | أستاذ الفيزياء الكمية فى جامعة " هارفى " فشلنى |
| Since this runs counter to observable reality, most saw the equation as further proof that quantum physics and relativity theory don't play well together. | Open Subtitles | وبما أن هذا يتعارض مع الحقيقة الملحوظة معظم من رأى المعادلة كوّن دليلا" آخر بأن الفيزياء الكمية و النظرية النسبية |
| It's the greatest mystery in all of quantum physics. | Open Subtitles | إنّه أعظم لغزٍ في الفيزياء الكمية |
| quantum physics. | Open Subtitles | الفيزياء الكمية. |
| Are you familiar with quantum physics? | Open Subtitles | هل تعرف عن الفيزياء الكمية ؟ |
| - Strugglin'. This quantum physics is confusing. | Open Subtitles | -أكافح، هذه الفيزياء الكمية محيرة |
| And I don't wanna think about quantum physics. | Open Subtitles | ولا فى الفيزياء الكمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 