"الفيسبوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Facebook

(iii) Social media: a Facebook page and Twitter page for interactive communications;
' 3` وسائل الإعلام الاجتماعية: صفحة على الفيسبوك وتويتر للاتصالات التفاعلية؛

(mouse) i looked into his social media, his Facebook.
بحث في وسائل التواصل الإجتماعي حسابه في الفيسبوك

Fine, I'll put it on Facebook like a caveman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

You're not on Facebook or Twitter. You basically don't exist.
انت لست على الفيسبوك او تويتر لا وجود لك

When she added me as a friend on Facebook.
عندما اضافت لي كما أحد الأصدقاء في الفيسبوك

- I sent you a {\*Facebook }message yesterday, {\pos(105,268)}
لقد أرسلت لك رسالة في موقع الفيسبوك البارحة

You guys should both get in it, and then I'll take a picture and put it on Facebook.
أنتما الاثنتان يجب أن تدخلا بالفستان و بعدها سوف آخذ صورة لكما و أضعها على الفيسبوك.

She's posting all these fake pictures of me on Facebook.
هي تضع كل هذه الصور المزيفة عني على الفيسبوك

When did you become Facebook friends with your ex-girlfriend?
متى أصبحتَ صديقاً على الفيسبوك مع صديقتك السابقة؟

No, she posted on Facebook saying she's gonna be there, and if anybody else wanted to drop by--
لا , لقد نشرت علي الفيسبوك تقول بأنها ستكون هناك ولو أراد أي أحد أن يمر

How would you like these bad boys blowing up your Facebook page?
أتحب أن ننشر تلك الصور الرائعة على صفحة الفيسبوك الخاصه بك؟

Did you know that Facebook has 750 million users?
هل تعلمين أن الفيسبوك لديه 750 مليون مستخدم؟

You should see his status reports on Facebook or whatnot.
يجب أن تقرأ حالته على الفيسبوك , أو غيره

So, your new boyfriend's ex-girlfriend's been on Facebook, calling you a slag?
إذاً صديقك القديم للصديقة السابقة كان في الفيسبوك يدعوك بالوقح ؟

Stick that on your Facebook page and lick it.
ضع ذلك اللسان على صفحة الفيسبوك و العقها

You don't watch it. You just put it on Facebook.
انت لا تشاهدها أبداً أنت فقط تضعها في الفيسبوك

We talk all the time, and we're Facebook friends.
نتحث طول الوقت و نحن اصدقاء على الفيسبوك

He was so busy meeting those young girls from Facebook
كان مشغولاً للغايه بالجلوس ومحادثة الفتيات الصغيرات على الفيسبوك

This is how you honor your friend's memory, not on Facebook.
بهذه الطريقة سوف تشرفين ذكرى صديقتك.. و ليس على الفيسبوك

I put a keystroke logger on both your Facebook accounts.
لقد وضعت راصد لوحة مفاتيح لحسابي الفيسبوك الخاصين بكما