"القابلة للقياس الكمي وعددها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• quantifiable

The foregoing results are based on the implementation of 93 per cent of 332 mandated, quantifiable outputs.
تستند النتائج السالفة الذكر إلى تنفيذ 93 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 332 برنامجا.

The foregoing results are based on the implementation of 92 per cent of 83 mandated, quantifiable outputs.
تستنــد النتائـج الآنفة الذكر إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 83 ناتجا.

The above-cited results are based on the implementation of 96 per cent of 589 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 96 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 589 ناتجا.

The above-cited results are based on the implementation of 93 per cent of 4,012 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج السالفـة الذكـر إلى تنفيذ 93 في المائة من النواتج المقـررة القابلة للقياس الكمي وعددها 012 4 ناتجـا.

The above-cited results are based on the implementation rate of 98 per cent of 231 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 231 ناتجا.

The implementation rate of the 33,131 quantifiable outputs had been 84 per cent, one point higher than in the preceding biennium.
وبالنسبة للنواتج القابلة للقياس الكمي وعددها 131 33 كان معدل التنفيذ 84 في المائة، أي أعلى بنقطة واحدة من معدل فترة السنتين السابقة.

179. The above-cited results are based on the implementation of 71 per cent of 1,830 mandated, quantifiable outputs.
178 - تعتمد النتائج المذكورة أعلاه على تنفيذ 71 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 830 1 ناتجا.

270. The above-cited results are based on the implementation of 91 per cent of 3,016 mandated, quantifiable outputs.
268 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 016 3 ناتجا.

312. The above-cited results are based on the implementation of 89 per cent of 96 mandated, quantifiable outputs.
310 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 96 ناتجا.

327. The above-cited results are based on the implementation of 94 per cent of 117 mandated, quantifiable outputs.
325 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 117 ناتجا.

342. The above-cited results are based on the implementation of 89 per cent of 1,606 mandated, quantifiable outputs.
340 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 606 1 ناتجا.

374. The above-cited results are based on the implementation of 85 per cent of 281 mandated, quantifiable outputs.
372 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 85 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 281 ناتجا.

381. The above-cited results are based on the implementation of 98 per cent of 1,116 mandated, quantifiable outputs.
379 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 116 1 ناتجا.

850. The above-cited results are based on the implementation of 100 per cent of 933 mandated, quantifiable outputs.
849 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 933 ناتجاً.

977. The above-cited results are based on the implementation of 100 per cent of six quantifiable outputs.
976 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 6 نواتج.

1004. The above-cited results are based on the implementation of 92 per cent of 119 mandated, quantifiable outputs.
1003 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 119 ناتجاً.

1022. The above-cited results are based on the implementation of 71 per cent of 109 mandated, quantifiable outputs.
1021 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 71 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 109 نواتج.

The above-cited results are based on the implementation of 97 per cent of 297 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 297 ناتجا*.

The above-cited results are based on the implementation of 100 per cent of 64 mandated, quantifiable outputs.*
تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 64 ناتجا*.

The above-cited results are based on the implementation of 99 per cent of 111 mandated, quantifiable outputs.*
تستنــد النتائـج الواردة أعـلاه إلى تنفيذ 99 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 111 ناتجا*.