"القاتل المتسلسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• serial killer
• serial killers
• serial murderer
• serial-killer
• serial killings
• the serial

The serial killer failed in his latest application for parole.
القاتل المتسلسل فشل في آخر طلباته لإطلاق السراح المشروط

It's an equal-opportunity serial killer, but while an overdose was the cause of death,
أنها القاتل المتسلسل يعطب فرص متساوية، ولكن في حين كانت الجرعة الزائدة هي سبب الوفاة

Yeah. If you see a serial killer later, you'll have seen all three.
نعم , ولو رأيت القاتل المتسلسل ستكون رأيت الثلاثة كلها

A real serial killer would have too grandiose a self-image to make those kinds of comments.
القاتل المتسلسل الحقيقي يفتخر كثيراً بصورته على أن يُطلق ذاك النوع من التعليقات

serial killers have patterns, kidnappers have motive.
القاتل المتسلسل لديه نمط والخاطفون لديهم دوافع

The most wanted serial killer in New York took my mom.
القاتل المتسلسل الأكثر طلبًا للعدالة بمدينة "نيويورك" قد قتل والدتي

And if you think I'm gonna give any credence to the ramblings of the town's resident serial killer, you're out of your goddamn mind.
وإذا كنت تعتقدين أنى سأعطيكى أي مصداقية إلى التشتيت عن القاتل المتسلسل المقيم فى المدينه، لقد فقدتى عقلك الملعون.

The most wanted serial killer in New York took my mom.
القاتل المتسلسل الأكثر طلبًا في الولايات المتحدة قتل أمي

Fine, use the team. You got 48 hours to work this up as a serial killer.
جيد، استخدم الفريق، لديك ثماني وأربعون ساعة لكي تكتشف مَن هذا القاتل المتسلسل

The ones where he said all of them were murdered by the same serial killer?
البقايا التي قال أنّهم قُتلوا بواسطة نفس القاتل المتسلسل.

You're not very good at this whole serial killer thing, are you?
انت لست جيد مع امور القاتل المتسلسل تلك ؟

Is the organ harvester disguising his work as the crimes of a serial killer, or is the serial killer disguising his crimes as the work of an organ harvester?
مثل جرائم القتلة المتسلسلين، أو أن القاتل المتسلسل يموه جرائمه مثل عمل حاصد الأعضاء؟

These bones are not the victims of a serial killer.
هذه العظام ليست من ضحايا القاتل المتسلسل

What did your cop mean about a serial killer with the tattoo?
ماذا يعني ملاحقتك القاتل المتسلسل ذا الوشم

I am certain that this is also the work of the serial killer, and this was his final kill
أنا متأكد أن هذا ايضاً من عمل القاتل المتسلسل و هذه كانت جريمته الأخيرة

If this was, in fact the work of the notorious serial killer, police can soon expect to receive Ms. Duvall's identification cards, along with a taunting note from Beadie in the mail.
ان كان بفعل القاتل المتسلسل الشرطه تتوقع استلام ورقه تعريف تخص السيده دوفال مع ملاحظات ساخره عن طريق الايمل من بيتي

If you don't count the serial killer who ate all those prostitutes.
ان لم تحتسب القاتل المتسلسل الذي أكل أولئك العاهرات

We agree on the definition of a serial killer... three or more murders...
نتفق على تعريف القاتل المتسلسل ثلاثة جرائم أو أكثر .. لكن ما لا نتفق عليه

I love them, but they are serial killers, all of them. Hey, honey.
أنا أحبهم , لكنهم مثل القاتل .المتسلسل , جميعهم أهلا , عزيزي

OKAY, BUT IF I'M RIGHT, THEN WE'RE NOT JUST LOOKING FOR A serial murderer.
الموافقة، لكن إذا أنا صحيح، ثمّ نحن ليس فقط البحث عن القاتل المتسلسل.

I guess he was already down here working on that dead serial-killer thing.
؟ اعتقد انه كان موجود اصلا. ويعمل على قضية القاتل المتسلسل

In the three-year period the serial killings stopped,
فى فتره الثلاث سنوات التى توقف فيها القاتل المتسلسل