"القادمَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the next

And I thought Orlando Bloom was going to be the next Tom Cruise.
وأعتقدتُ بأن أولاندو بلوم كَانَ سيكون توم كروس القادمَ.

And if you kill this witch, nothing can stop you from becoming the next Source.
وإذا تَقْتلُ هذه الساحرةِ، لا شيء يُمْكِنُ أَنْ يَتوقّفَك مِنْ يُصبحُ المصدرَ القادمَ.

I can make you the next Source.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَك المصدرَ القادمَ.

I'd like you to present the next patient to me.
أنا أوَدُّك إلى قدّمْ المريضَ القادمَ لي.

How about instead, we just go straight back to my place? Coop, take the next left. - You all right, Luce?
حسنا العُشّ، يَأْخذُ اليسارَ القادمَ. أَنا آسفُ.

I suddenly notice that the next customer is this horrible obnoxious woman with bright orange hair.
أُلاحظُ فجأة بأنّ الزبونَ القادمَ فظيعِ إمرأة بغيضة شَعرِها برتقاليِ فاقع

Right after church, I shall take the next train to London and see their uncle.
مباشرةً بعد الكنيسةِ،أنا سَآخذُ القطارَ القادمَ إلى لندن واَرى عمَّهم.

Ladies and gentlemen, introducing the next performer is one of the easiest chores I've ever had.
أيها السيدات والسادة , يُقدّمُ المؤدّي القادمَ أحد الأعمال الرتيبةِ الأسهلِ أنا أَبَداً كَانَ عِنْدي.

He could be the next person to walk into the store.
هو يُمكن أَن يَكون الشخص القادمَ لدخول المحل

So, why don't you give me a call after you finish the next chapter.
لذا، الذي لا أنت تُخابرُني بعد أن يَنهي الفصلَ القادمَ.

Ladies and gentlemen, the next animal to take the stand is an ostrich.
سيداتى سادتى إنّ الحيوانَ القادمَ هو النعامةُ

Chances are, he'll be scratching his head when they bring the next body in.
الفرص، هو سَيَخْدشُ رأسهَ عندما يَجْلبونَ الجسمَ القادمَ في.

Didn't wanna wait until tomorrow, so I grabbed the next flight.
لَمْ wanna يَنتظرُ حتى غداً، لذا مَسكتُ الطيرانَ القادمَ.

I can take the next customer.
أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ الزبونَ القادمَ

Russell tells me you're the next big thing.
روسل يُخبرُني أن الشيءَ الكبيرَ القادمَ

Steve, if-if they're wrong about this, when the next election rolls around, you're gonna be a punch line around here.
ستيف، إذا إذا هم مخطئون بحق هذا، عندما يَطْوى الإنتخابَ القادمَ حول، أنت سَتصْبَحُ a هدف كلام حول هنا.

You forgot the next part of the dance where we do the Electric Slide, you know...
نَسيتَ الجزءَ القادمَ الرّقصةِ... ... حيثنحننَعمَلُالتّزحلقَالكهربائيَ , تَعْرفُ...

I pity the next man I date.
أَستخطى الرجلَ القادمَ أُؤرّخَ.

- I want the next subject ready for surgery.
- أُريدُ الموضوعَ القادمَ جاهز لجراحةِ.

You said it was the next vodka!
قُلتَ بأنّه كَانَ الفودكا القادمَ!