"القارض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rodent
• ferret
• The Woodchuck

I'm sorry for your goat face and your rodent brain
أنا آسفة لوجهك شبيه الماعز و دماغك بحجم القارض

Pull out your service revolver and turn that rodent's ass into a Davy Crockett cap.
أخرج مسدسك الخاص بالخدمة وأطلق على مؤخرة هذاك القارض و أجعله قبعة للرأس

Yeah, the box opens, there was a fucking rodent in my lap.
أجل، في صندوق لقد كان القارض يجلس في حضني

All right, get the coyote to get the ferret that was sent in after the snake.
حسن. ائتِ بالقيوط ليخرج القارض الذي أدخلناه ليصطاد الأفعى

As you can see, the otherwise healthy rodent has perished from asphyxiation.
كما ترون القارض الصحي جداً هلك من إحتباس الهواء

I believe the rodent wishes to borrow from your enormous stockpile of weapons.
القارض يتمنى إستعارة أسلاحة من مخزونك المهول

The rodent for your Spartax CryptoCube.
القارض مقابل المكعب الكريبتوني السبارتكسي

And all this extra bending down is making me feel dizzy because I'm carrying her little rodent, which seems to be kicking me in the gut every five seconds today.
وكل هذه الانحناءات الكثيرة الى الاسفل تجعلني اصاب بالدوار لانني احمل صغيرها القارض والذي يركل معدتي

Don't yell at me, it's not my fault that the stupid rodent isn't here!
لا تصرخُ بي ، انهُ ليسَ خطأي بأن القارض الغبي ليس هنا

So, no, my hirsute little rodent friend, I am not from around these parts.
لا إذاً يا صديقي القارض الصغير مُطلق الإبر، لستُ من هذه الأرجاء.

Per 100 grams, the government allows an average of approximately 60 insect fragments and the odd rodent hair.
تَسْمحُ الحكومةُ لمعدلِ تقريباً 60 جزء حشرةِ والشَعر القارض الشاذّ.

And don't try to sneak past me. I have ears like a cat and eyes like a rodent.
ولا تحاول أن تتسلل من ورائي أنا لديّ آذان مثل القطة وعيون مثل القارض

And then when Dad took us to a game, you spent the whole time looking for rodent hairs in your hot-dog.
وحينما أخذنا والدي للمباراة قضيت الوقت تنظر في شعر الحيوان القارض على سندويتش الهوت دوغ

Fear of drowning, for example, concentrates the rodent mind wonderfully.
الخوف من الغرق على سبيل المثال أنه يركز عقل القارض بطريقة رائعة

- Not on my watch, rodent!
كلاّ ليس وأنت تحت ناظري ، أيّها القارض -

So in lieu of taking advice from a forest rodent,
قبل أن تقبلين نصيحة هذا القارض

Before that rodent crawled into my life,
قبل ان يزحف هذا القارض داخل حياتى

Grizzly Adams over here sent the ferret after him, and now we've sent a coyote in after the ferret.
وأرسل هذا البطل قارضاً ليصطادها ثم أرسلنا القيوط ليصطاد القارض

Then we sent a ferret down after the snake and when the ferret didn't come out, we sent down a coyote...
ثم أرسلنا قارضاً ليخرج الأفعى وعندما لم يخرج القارض أرسلنا قيوط

A little bit more if the ferret ends up eating the snake.
أو أكثر بقليل إذا تمكن القارض من أكل الأفعى

Ron "The Woodchuck" Patterson versus Rick "The Compactor" Koser!
(رون " القارض " باترسون) ! (ضد (ريك " الضاغط " كوزر