| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنصّة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| I witnessed a murder. Just get up on the stand and tell the judge what you saw, | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand, tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| I witnessed a murder. Just get up on the stand, tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، |
| Just get up on the stand, tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم . |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم . |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم . |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. -وسنقوم بحمايتكِ . |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw and we'll protect you you don't get it. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم . |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . |
| Tom-- no,bob will just tell the judge what happened. | Open Subtitles | ... (توم) - لا، (بوب) سيخبر القاضي بما حدث - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 