"القاعدة رقم واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rule number one
• number one rule

We don't know what we're gonna find in there, so Rule number one is be careful.
نحن لا نعرف ماذا سنجد هنا، لذا القاعدة رقم واحد هي أخذ الحيطة

Ok, Rule number one. Never, ever call it a unitard.
حسنا، القاعدة رقم واحد لا تقل أبدا سترتش

No. Rule number one: never change the deal.
لا ، القاعدة رقم واحد لا تغير الاتفاق مطلقاً

Second rule is, you go back and you recheck Rule number one.
لا تتحدث عن خدمة زبائنك القاعدة الثاني عد وتفقد مرة اخرى القاعدة رقم واحد

Rule number one, you know that.
نبقى قويين. القاعدة رقم واحد, تعلمين ذلك.

I'm so sorry, I completely forgot Rule number one.
أنا آسف جدا، لقد نسيت تماما القاعدة رقم واحد.

Wherever she goes, I go. That is Rule number one.
أينما تذهب الفتاة ، أنا أذهب معها هذه هي القاعدة رقم واحد

yeah. Rule number one in a duel-- Always bring your own gun.
القاعدة رقم واحد في المبارزة . دائما أحضر المسدسك الخاص

Rule number one, and I don't give a fuck about what they tell you in training, don't fuck about with other screws.
القاعدة رقم واحد ، وأنا لا تعطي اللعنة حول ما يقولون لك في مجال التدريب ، لا حول اللعنة مع مسامير أخرى.

Look, Artie told me that Rule number one is never playing with the artifacts, so why don't we just put these back?
مهلا، أرتي آخبرني أن القاعدة رقم واحد لا يجب أبداً العَبت بالقطع الأثرية لذلك، لماذا لا نُعيد الأشياء إلى مكانها ؟

And remember Rule number one, there are no rules.
و تذكر القاعدة رقم واحد ليس هناك قواعد

Rule number one: discretion. Don't talk to anybody. - I won't.
القاعدة رقم واحد لا تتحدث بصوت عالى عن الأمر ولا تُتكلّمْ مع أي شخص.

Okay, rule number one: don't trust anyone.
اوكي , القاعدة رقم واحد : لا تثقي باي احد

OK. Rule number one preparation is king.
اوكي , القاعدة رقم واحد التحضير هو الملك

Rule number one when you're disarming Betty:
القاعدة رقم واحد : عندما تحاول نزع بيتي :

That is Rule number one.
في أوّل موعد هذه هي القاعدة رقم واحد

Rule number one: you listen.
القاعدة رقم واحد ، عليك الإنصات

Rule number one: no lies, no cover-ups.
:القاعدة رقم واحد لا أكاذيب، لا تغطية

sharon knows Rule number one. the clock is the enemy.
شارون) تعرف القاعدة رقم واحد) إن الساعة هى العدو

Our big family Rule number one...
. . القاعدة رقم واحد في عائلتنا

Never sneak up on someone in the morgue, it's like the number one rule.
لا تتلصصي على شخص ما في داخل المشرحة أبداً انها تشبه القاعدة رقم واحد