"القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anti-corruption legal and institutional
• legal and institutional anti-corruption

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Ukraine
لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في أوكرانيا

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework
لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Australia
لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في أستراليا

The gap analysis can produce a comprehensive list of gaps and loopholes in a country's legal and institutional anti-corruption framework and practical implementation thereof, as well as recommended remedies.
19- ويتسنى من خلال تحليل الثغرات إعداد قائمة شاملة من الثغرات والنواقص التي تعتري الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في البلد وتنفيذه على الصعيد العملي، وكذلك إعداد تدابير يُوصى باتخاذها لإصلاح الوضع.

(d) An in-depth assessment of the country's existing legal and institutional anti-corruption framework should be conducted prior to developing a comprehensive national anti-corruption strategy through the Convention implementation self-assessment checklist;
(د) ينبغي إجراء تقييم متعمق للإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد القائم في البلد قبل وضع استراتيجية وطنية شاملة لمكافحة الفساد، وذلك بالاستعانة بقائمة التقييم الذاتي المرجعية الخاصة بتنفيذ الاتفاقية؛

1.2 Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of [country under review]
1-2 لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في [البلد المستعرَض]

1.2. Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Croatia
1-2- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في كرواتيا

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Bangladesh
1-2- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في بنغلاديش

1.2. Overview over the anti-corruption legal and institutional framework of Lithuania
1-2- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في ليتوانيا

1.2 Overview of the anti-corruption legal and institutional framework
1-2- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في سويسرا

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of
لمحة عامة عن إطار تيمور-ليشتي القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد

1. Legal system: overview of the anti-corruption legal and institutional framework
1- النظام القانوني: لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد

Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Azerbaijan
1-2- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد في أذربيجان

The Ministry of Good Governance, with support from UNDP, carried out an awareness-raising campaign on the anti-corruption legal and institutional framework.
وقامت وزارة شؤون الحكم الرشيد، يدعمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بحملة توعية بالإطار القانوني والمؤسسي لمكافحة الفساد.