Member of the New York University Law School Panel on Transfer of Technology to the Middle East since 1982. | UN | عضو، منذ عام ١٩٨٢، في الفريق المعني بنقل التكنولوجيا إلى الشرق اﻷوسط التابع لكلية القانون بجامعة نيويورك. |
1985 Summer Course, Georgetown University Law Centre, Washington, D.C., USA | UN | 1985 دورة دراسية صيفية، مركز القانون بجامعة جورج تاون، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية |
1986 Visiting Professor, Columbia University Law School, New York. | UN | أستاذ زائر بكلية القانون بجامعة كولومبيا، نيويورك. |
1982 Guest lecturer, Faculty of Law of the University of Lausanne | UN | 1982: محاضر زائر، كلية القانون بجامعة لوزان |
Director of the Research Centre of the Faculty of Law of the University of Dakar. | UN | 1985 مدير مركز البحوث في كلية القانون بجامعة دكار. |
Professor of Law at the University of Mali and at the National Institute for Judicial Studies and Prison Administration | UN | أستاذ محاضر في القانون بجامعة مالي وفي المعهد الوطني لتدريب القضاة |
Maria Curie-Sklodowska University Law Faculty, Lublin, Poland, LL.M.1982 Diploma with honours | UN | كلية القانون بجامعة ماريا كوري سكلودوفسكا، لوبلين، بولندا، الماجستير في القانون 1982، نالـت دبلوم الماجستير بدرجة الشرف |
Yale University Law School, Professor of International, Constitutional and Criminal Law | UN | أستاذة القانون الدولي والدستوري والجنائي بكلية القانون بجامعة ييل |
Lecturer -- Indiana University Law School -- Seminar in Comparative Law for Peruvian law students -- 1958-1960 with Prof. Jerome Hall | UN | محاضر، كلية القانون بجامعة إنديانا، حلقة دراسية عن القانون المقارن لطلاب قانون من بيرو، 1958-1960 مع الأستاذ جيروم هول |
Graduate of Bethany College, West Virginia; JD., New York University Law School; LLM and SJD in International Legal Studies, Harvard Law School. | UN | خريج كلية بيتاني، غرب فرجينيا؛ دكتور في الحقوق من مدرسة القانون بجامعة نيويورك؛ ماجستير في الحقوق، دكتور في علم القضاء في مجال الدراسات القانونية الدولية من كلية الحقوق بهارفارد. |
Adjunct Professor of Private International Law, UADE Argentine Business University Law School, 1997-1998 | UN | أستاذ مساعد للقانون الدولي الخاص، كلية القانون بجامعة الأعمال في الأرجنتين، 1997-1998. |
9. The well-established cooperation with Columbia University Law School continued for the eighth consecutive year. | UN | 9 - استمر التعاون الراسخ مع كلية القانون بجامعة كولومبيا للسنة الثامنة على التوالي. |
1950 Enrolled in Beijing University Law School | UN | 1950 التحقت بمدرسة القانون بجامعة بيجنغ |
The Convention was not studied in detail in the Faculty of Law of the University of Costa Rica, nor in private universities. | UN | ولم تُدرس الاتفاقية بالتفصيل في كلية القانون بجامعة كوستاريكا، ولا في الجامعات الخاصة. |
1. Professor at the Faculty of Law of the University of Kinshasa (UNIKIN) since 1974; | UN | الوظائف الحالية أستاذ بكلية القانون بجامعة كنشاسا منذ عام 1974 |
1995-2001: Professor at the Faculty of Law of the University of Kinshasa/Department of Public International Law and International Relations | UN | أستاذ بكلية القانون بجامعة كنشاسا، شعبة القانون الدولي العام والعلاقات الدولية |
1985 Director of the Research Centre of the Faculty of Law of the University of Dakar | UN | 1985 مدير مركز البحوث في كلية القانون بجامعة دكار |
1964-1965 Awarded a scholarship by the American Council of Learned Societies, Faculty of Law of the University of California in Berkeley | UN | 1964-1965: حصل على منحة دراسية من المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية، كلية القانون بجامعة كاليفورنيا في بيركلي |
1978-1979 Guest lecturer, Faculty of Law of the University of Virginia in Charlottesville | UN | 1978-1979: محاضر زائر، كلية القانون بجامعة فيرجينيا في شارلوتسفيل |
1977-1982 Study of Law at the University of Vienna, Austria | UN | 1977-1982 دراسة القانون بجامعة فيينا، النمسا |
Spring, 1983 Visiting professor, New York University, School of Law | UN | ربيع ١٩٨٣: أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة نيويورك |
Professor of Law at University of Buenos Aires, Catholic University of Argentina, and University of Illinois (U.S.A.) (until 1992) | UN | أستاذ القانون بجامعة بوينس أيرس، وجامعة الأرجنتين الكاثوليكية، وجامعة إلينوي (الولايات المتحدة الأمريكية) (حتى 1992) |