IMPROVING the competitiveness of SMEs IN DEVELOPING COUNTRIES: ROLE OF FINANCE, INCLUDING E-FINANCE, TO ENHANCE ENTERPRISE DEVELOPMENT | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية: دور التمويل، بمـا في ذلك |
ENHANCING the competitiveness of SMEs IN THE CONTEXT | UN | تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق |
All issues are related to the central objective of increasing the competitiveness of SMEs. | UN | وتتصل جميع القضايا بالهدف الأساسي المتمثل في زيادة القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم. |
Policy Options for Strengthening SME competitiveness | UN | :: خيارات سياسة عامة لتعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
SME competitiveness | UN | القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
ENHANCING the competitiveness of SMEs THROUGH LINKAGES | UN | تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
Enhancing the competitiveness of SMEs in the context of FDI in developing countries | UN | :: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق الاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية |
Improving the competitiveness of SMEs through Enhancing Productive Capacity. | UN | :: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية. |
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
IMPROVING the competitiveness of SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
Theme: Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | UN | الموضوع: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تدعيم القدرة الإنتاجية |
Item 3: Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | UN | البند 3: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
IMPROVING the competitiveness of SMEs THROUGH | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
Improving the competitiveness of SMEs through Enhancing Productive Capacity | UN | :: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity | UN | تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
Policy options for strengthening SME competitiveness. | UN | خيارات سياسة عامة لتعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم. |
Improving SME competitiveness required the creation of an enabling and conducive business environment, including improvement of the regulatory framework and infrastructures. | UN | فتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم يقتضي إيجاد بيئة تمكينية مؤاتية للأعمال التجارية، تشمل تحسين إطار الإشراف والهياكل الأساسية. |
He noted that although the improvement of SME competitiveness was to be achieved through internationalization, foreign direct investment was increasingly concentrated and directed towards services. | UN | ولاحظ أن الاستثمار الأجنبي المباشر يتركز ويتجه أكثر فأكثر إلى الخدمات رغم أنه يتعين تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من خلال التدويل. |
I. Improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises through enhancing productive capacity | UN | أولاً- تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز القدرة الإنتاجية |
Enhancing the competitiveness of small and medium-size enterprises 10 | UN | تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم 10 |
(a) Promoting the export competitiveness of SMEs (December 2004); | UN | (أ) تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عند التصدير (كانون الأول/ديسمبر 2004)؛ |