She wants to come over, and she acknowledged that it's too soon. | Open Subtitles | هي تريد القدوم الى هنا, و أقرت بأن هذا مبكر جدا |
You were clearly reluctant to come here-- not to mention how many times you checked your teeth in the rearview mirror. | Open Subtitles | لقد كنت متردد بوضوح في القدوم الى هنا ناهيك عن عدد المرات التي فحصت اسنانك في مرآة الرؤية الخلفية |
Would you and Millie like to come to a Christmas party? | Open Subtitles | هل تحب انت وميلي القدوم الى حفلة عيد الميلاد ؟ |
Do you think he could come to Paris, then? | Open Subtitles | اتعتقد بانه يستطيع القدوم الى باريس اذن ؟ |
Well, since coming to work at an African-American firm, | Open Subtitles | منذ القدوم الى شركة امريكية ذات اصل افريقي |
You may want to come in, my lady, the party is about to begin. | Open Subtitles | ينبغي عليكي القدوم الى الداخل .سيدتي الحفلة على وشك البدأ |
I'm sorry, but I can't come into work today. | Open Subtitles | أعتذر لك ولكن لا استطيع القدوم الى العمل اليوم |
If you have any questions, you can come down and ask me. | Open Subtitles | اهدئي، اذا كان لديك أية أسئلة يمكنك القدوم الى مكتبي للإستعلام. |
Hey,I was wondering,um... if maybe you wanted to come by tonight. | Open Subtitles | انا فقط اتعجب لو كنت تريد القدوم الى منزلى الليلة |
When can I come home? I want to come home. | Open Subtitles | متى استطيع الرجوع الى المنزل اريد القدوم الى المنزل |
But my sister has always wanted to come here, so when Berklee mentioned it, I thought, well, wow. | Open Subtitles | لكن أختي لطالما أرادت القدوم الى هنا لذا عندما ذكرت بروكلي المكان فكرت، حسناً هذا رائع |
She asked me to come up here and fix the scene, make it look like the cartel. | Open Subtitles | هي طلبت مني القدوم الى هنا وإصلاح مسرح الجريمة كما لو كان من عمل العقيد |
Individuals and organizations unable to come to the meetings could communicate their views with decision makers and others. | UN | وهذه الطريقة تمكن اﻷفراد الذين لا يستطيعون القدوم الى الاجتماعات من توصيل آرائهم الى صانعي القرارات وغيرهم. |
He has news about the investment, come to his office. | Open Subtitles | لديه مستجدات جديدة حول الأستثمار وطلب مني القدوم الى مكتبه |
"come to beautiful Scotland." As you've said, lovely roads, lovely scenery. | Open Subtitles | القدوم الى اسكتلندا الطرق والمناظر الجميلة |
Listen, I-i can't come to town next week. | Open Subtitles | اسمع لا استطيع القدوم الى البلدة في الاسبوع المقبل |
Then he could come to my softball games. | Open Subtitles | حينها سيتمكن من القدوم الى مباريات البيسبول خاصَّتي |
Was coming to Vegas a great idea or what? | Open Subtitles | أليس القدوم الى فيجاس فكرة عظيمة أم ماذا؟ |
I used to like coming to Haiti. Loved lake Sumatra. | Open Subtitles | لكن كنت احب القدوم الى هايتي احب بحيرة سومطرة |
Actually, Bob Bradley asked me to come out here and dazzle some of these armadillo fuckers with my political star power. | Open Subtitles | في الواقع، بوب برادلي طلب مني القدوم الى هنا وإبهار بعض هؤلاء المدرعين بقوتى السياسية اللامعة. |