"القديمُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• old

Shh, shh! I know where you are, you creepy old monster.
أعرفُ أينَ أنت، أيها الوحشُ القديمُ المخيف.

Enough about the old times. I want to hear about you.
كفى حديثاً عن القديمُ الغابرُ أودُ أن أعلمَ بشأنكِ

Already had my old uniform cleaned and pressed.
كَانَ عِنْدَهُ زيّي الرسمي القديمُ نظّفَ وضَغطَ.

My old wound hurts when the air is cold.
جرحُي القديمُ بيوجعني لما اتعرض للهواءُ الباردُ

Annie, you wouldn't by a fluke have my old glove around, would you?
آني، انتي لن تكوني تكملت عدد رأيتي قفازُي القديمُ في اي مكان هنا، أليس كذلك؟

old Mack knew how to squeeze a dollar dry.
عَرفَ المشمّعُ القديمُ كَمْ لعَصْر a دولار يُجفّفُ :

Donna, look, it's my old wedding dress.
دونا، نظرة، هو لباسُ زفافي القديمُ.

But it's the old one I fell in love with, dad...
لَكنَّه القديمُ الواحد أنا وَقعَ في حبّ، أَبّ...

Well, it's your grandpa's old toolbox.
حَسناً، هو صندوقُ عُدّة جدُّكَ القديمُ.

This is my old one.
هذا ي الواحد القديمُ.

This is my old house, isn't it?
هذا بيتُي القديمُ أليس كذلك؟

The old magic is returning.
السحرُ القديمُ يعود.

Nor my old friend Merlin.
ولا صديقي القديمُ Merlin.