In this Hall speeches have been made against dirty money. | UN | وقد ألقيت في هذه القاعة بيانات ضد المال القذر. |
You go out the front. I'll take the dirty road with him. | Open Subtitles | أنت إذهب إلى الجبهة الأمامية وأنا سوف أذهب لطريق القذر معه |
The Widow was paying them to do her dirty work. | Open Subtitles | الأرملة كانت تدفع منها أن تفعل لها بالعمل القذر. |
Well, Inspector, let's see what your filthy hack is up to. | Open Subtitles | حسنا ايها المفتش دعنا نرى مالذي يفعلة المخادع القذر للان |
You're banned from watching Game of Thrones, you little shit! | Open Subtitles | انت ممنوع من مشاهدة صراع العروش ايها القذر الصغير |
We know the names of every dirty crook in Gotham. | Open Subtitles | نحن نعرف أسماء كل المحتال القذر في مدينة نيويورك. |
You didn't just bury Charles you buried your dirty secret. | Open Subtitles | انت ليس فقط دفنت تشارلز انت دفنت سرك القذر |
No. It's that dirty kid that runs around The Jungle Book. | Open Subtitles | لا ، إنه الطفل القذر الموجود في ، كتاب الغابة |
I mean using fugitives and killers to do your dirty work, building robots, keeping secrets from me? | Open Subtitles | أقصد استعمال هاربين من القانون و قتلة ﻹتمام عملك القذر بناء آليين كتم أسرار عني؟ |
You want me to leave, to move out, but... you can't tell me yourself, so you've got your couch doc doing your dirty work for you. | Open Subtitles | انت تريد مني أن اغادر، انتقل، ولكن لا تستطيع ان تقول لي هذا بنفسك لذلك طلبت من طبيبتك القيام بالعمل القذر نيابة عنك |
Would you mind washing this dirty laundry for me? | Open Subtitles | هل تمانع غسل هذا الغسيل القذر بالنسبة لي؟ |
A round of dirty martinis for my lesbian friends. | Open Subtitles | جولة من مارتيني القذر من أجل أصدقائي السحاقيين |
Could've hired someone else to do his dirty work. | Open Subtitles | ممكن أنه استأجر شخصا آخر للقيام بعمله القذر |
If I get wind that you're still doing your dirty business, | Open Subtitles | إذا حصلت على الريح لذلك وما زلت تعمل عملك القذر |
No, the bad idea was sitting in that filthy hot tub... | Open Subtitles | كلا، الفكرة السيئة كانت بالجلوس في ذاك الحوض الساخن القذر.. |
Look, you can stay with us if you want, you filthy hobo. | Open Subtitles | انظر .. يمكنك الجلوس معنا إذا أردت .. أيها المشرد القذر |
You can tell him I'll never listen to his filthy program again. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبريه أننى لن أستمع إلى برنامجه القذر مرة أخرى |
So, this symbol, it do anything for the mind slut shit? | Open Subtitles | إذا هذا الرمز، إنه يفعل أي شيء لهراء العقل القذر |
But, so help me, I will not let that lying piece of shit take what is rightfully mine. | Open Subtitles | لكن ، ليكن الله في عوني لن أدع ذلك القذر الكاذب يأخذ ما هو من حقي |
Because there's a nasty little blighter called David Baker. | Open Subtitles | بسبب ذلك النصاب القذر الذي يدعى ديفيد بيكر |
- He fucking stole the guns... - Bullshit, you scumbag! | Open Subtitles | لقد سرق اللعين القذر البنادق هراء , انت حقير |
Words that aren't Russian take me away from this shitty place. | Open Subtitles | الكلمات التى ليست بالروسيه تأخذنى بعيدا عن هذا المكان القذر |
Just say when so I can get the hell out of this shithole. | Open Subtitles | فقط قولي متى لكي اتمكن من الخروج من هذا المكان القذر |
I look around and all I see are little boys sitting on their asses too scared to go and get some pay dirt. | Open Subtitles | انا انظر حولي , وكل ما أقول هو اطفال يجلسون على تلك المؤخرات خائفون من الذهاب والحصول على بعض المال القذر |
That filth died of his wounds long ago. | Open Subtitles | ذلك القذر مات متأثرًا بجراحه منذ فترة طويلة |
See that dirtbag I was talking to down there? | Open Subtitles | أوة,أرأيت ذلك القذر الذي كنت أتحدث معه هناك؟ |
Hey, you stinking traitor! Fuck you, you goddamn little shit! | Open Subtitles | انت، ايها الخائن القذر تباً لك ايها السافل اللعين |
Are you ready, you filthy little pig, to be stuck? | Open Subtitles | هل أنت مستعد أيها القذر الصغير لتصبح مصاص دماء؟ |
You need to make it out of here, unlike that piece of crap that shot us. | Open Subtitles | عليك ان تخرج من هنا سالما عكس ذلك القذر الذي أطلق علينا الرصاص |
I'm sick of your dirty mouth! Calling people bitch! | Open Subtitles | أَنا مريض من فمك القذر تدعين الناس باالكلاب |