"القراءه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• read
• reading

Sure you can. It's not my fault you can't read.
، يمكنكِ بالتأكيد ليس ذنبي أنكِ لا يمكنكِ القراءه

It's kind of tough to read from this angle.
إنه نوعــاَ ما صعب القراءه من هذه الزاويه.

I mean, if you even can read!
انا اعني اذا كنتي تستطيعين القراءه مثلا ؟

Yeah, now you can do some reading after lights out.
نعم، الأن يمكنك القيام ببعض القراءه بعد إطفاء الأنوار.

These are the odds of him reading before he's 6.
هذه هى احتمالات ان يستطيع القراءه قبل سن السادسه

Yeah, and I was so sorry to read about your maid getting murdered.
أجل ، ومن المؤسف جداً القراءه عن مقتل خادمتكم

Greer had one of her girls watching him, but unfortunately the poor thing can't read.
أحدى فتياة غرير كانت تراقبه, لكن مع الأسف الفتاة المسكينه لايمكنها القراءه.

The dyslexic boy who you taught how to read?
الفتى الذي لا يستطيع القراءه الذي علّمتيه كيف يقرأ؟

But I'd probably take the educated. She could teach me how to read.
و لكني افضل المتعلمه فبامكانها ان تعلمني القراءه

And he likes to read. And all he wants for his 8th birthday
وهو يحب القراءه وكل مايريده في عيده الثامن

And-and it-it's kinda hard to read... but if you still want it-
و انه صعب القراءه نوع ما لكن ان كنت تــريــديـنـه

- The Commandments are for those who can read.
الكتاب المقدس فقط لاولئك اللذين يستطيعون القراءه

What are you going to do now that you can't read to the kids at the library, Grandma Dot?
ماذا سوف تفعلين بعد الان بعد لاتسطتيعن القراءه للاطفال في المكتبه؟

Lucas is already gonna need therapy when he's old enough to read the first one.
لوكاس سيحتاج لطبيب نفسي عندما يكون بالعمر بالمناسب ليستطيع القراءه

[Growls] Oh, I can't read about tea all day!
لن أستطيع قضاء اليوم كله فى القراءه عن الشاى

And you don't have to worry about sending them to fancy schools because they're not interested in reading or numbers.
و لا تنشغل بإرسالهم لمدارس مكلفه لأنهم لا يحبون القراءه أو الحساب

Ah, reading about skydiving is surprisingly very boring.
القراءه عن القفز بالمظلات، ياله من أمر ممل جدا

Well, it's not unusual for a woman to be stimulated by reading.
حسناً، إنه أمر غير عادي لأمرأه بأن تكون مثاره عن طريق القراءه

Yeah, it's a history paper, so there's a lot of reading.
أجل إنّها ورقة التّاريخ لذا هناك الكثير من القراءه

Joel, I'd really like it if you'd come do a reading at my book club this week.
جويل حقا اود لو تحظر الى نادي القراءه الخاص بي

We gotta give you a few tests, test your reading and your math level, see where to place you.
عليّ أن أعطيك بعض الاختبارات لقياس مستوى القراءه والحساب لديك وسنرى في أي مستوى نضعك