ويكيبيديا

    "القرار المتعلق بالتعاون الدولي في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • resolution on international cooperation on
        
    • resolution on international cooperation in
        
    Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية)
    Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية)
    Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية)
    71. Colombia wished to participate in the setting up of the group of experts proposed in the draft resolution on international cooperation in combating organized transnational crime. UN ٧١ - ومضت تقول إن كولومبيا ترغب في المشاركة في إنشاء فريق الخبراء المقترح في مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
    Taking note of the draft resolution on international cooperation in the peaceful uses of outer space that was adopted by the Fourth Committee on Monday, 18 October, I believe that the outcome of the Kobe Conference could play an important role in the future work of COPUOS. UN وفي ضوء مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية والذي اعتمدته اللجنة الرابعة يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر، أعتقد أن نتيجة مؤتمر كوبي يمكن أن تؤدي دورا مهما في العمل المقبل للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
    Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية)
    Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية)
    Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ77 والصين)
    Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين)
    Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين)
    Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين)
    Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين)
    46. In connection with the draft resolution on international cooperation in the peaceful uses of outer space, his delegation noted that the Group of Asian States had yet to nominate candidates for the Bureau of COPUOS for 2006-2007. UN 46 - واختتم قائلا إنه فيما يتصل بمشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، يلاحظ وفد بلده أن مجموعة الدول الآسيوية عليها حتى الآن تسمية مرشحين لمكتب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية للفترة 2006-2007.
    69. Mr. Abiodun (Nigeria), speaking as Chairman of the Working Group of the Whole, introduced the draft resolution on international cooperation in the peaceful uses of outer space (A/C.4/60/L.6). UN 69 - السيد أبيودون (نيجيريا): تكلم بصفته رئيس الفريق العامل الجامع، فقدم مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (A/C.4/60/L.6).
    His delegation wished to join the sponsors of the draft resolution on international cooperation in the peaceful uses of outer space (A/C.4/67/L.2/Rev.1). UN وأعرب عن رغبة وفد بلده في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (A/C.4/67/L.2/Rev.1).
    It is therefore our fervent hope that the resolution on international cooperation in the peaceful uses of outer space (A/58/471), which was just adopted without a vote, will pave the way for the future enlargement of the Committee, taking into account the principle of equitable geographical distribution as well as previous work and accomplishments in the field. UN ولذلك، يراودنا أمل قوي في أن يؤدي القرار المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (A/58/471)، الذي اعتمد توا دون تصويت، إلى تمهيد السبيل أمام توسيع اللجنة في المستقبل، مع مراعاة مبدأ التوزيع الجغرافي المنصف فضلا عما سبق تحقيقه من عمل وإنجازات في الميدان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد