"القسم الفرعي جيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• subsection C

Election to fill a vacancy on the Legal and Technical Commission in accordance with part XI, section 4, subsection C, article 163, paragraph 7, of the United Nations Convention on the Law of the Sea
انتخابات لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية وفقا للفقرة 7 من المادة 163 من القسم الفرعي جيم من القسم 4، في الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

6. Election to fill a vacancy on the Legal and Technical Commission, in accordance with part XI, section 4, subsection C, article 163, paragraph 7, of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
6 - انتخاب لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية وفقا للفقرة 7 من المادة 163 في القسم الفرعي جيم من الفرع 4 في الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

Election to fill a vacancy on the Legal and Technical Commission in accordance with Part XI, section 4, subsection C, article 163, paragraph 7, of the United Nations Convention on the Law of the Sea
انتخاب لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية وفقا للفقرة 7 من المادة 163 في القسم الفرعي جيم من الفرع 4 في الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

67. In addition to the general assistance in the elaboration and implementation of laws, described in subsection C above, specific support is being provided to the National Assembly's Commission on Human Rights and the Reception of Complaints.
٦٧ - إضافة الى المساعدة العامة في وضع وتنفيذ القوانين، والتي ورد ذكرها في القسم الفرعي جيم أعلاه، يجري توفير دعم محدد للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وتلقي الشكاوي والتابعة للجمعية الوطنية.

6. Election to fill a vacancy on the Legal and Technical Commission in accordance with part XI, section 4, subsection C, article 163, paragraph 7, of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
6 - انتخاب لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية وفقا للفقرة 7 من المادة 163، القسم الفرعي جيم من الفرع 4 من الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

Data collection and research is ongoing (subsection C).
وجمع المعلومات والأبحاث جارية (القسم الفرعي جيم).

2. Eradication of illicit drug crops and alternative development; licit production, manufacture and supply of narcotic drugs and psychotropic substances (section II, subsection C, of the
٢ - القضاء على المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة ؛ انتاج وصنع وعرض المخدرات والمؤثرات العقلية بصورة مشروعة )القسم الفرعي جيم من الفرع الثاني من برنامج العمل العالمي(

48. In this section, the Special Rapporteur refers to further activities carried out since the submission of his previous report to the General Assembly, including country visits (subsection A), thematic press releases (subsection B) as well as seminars and consultations (subsection C).
48 - في هذا الفرع، يشير المقرر الخاص إلى أنشطة إضافية نُفذت منذ تقديم تقريره السابق إلى الجمعية العامة، بما في ذلك الزيارات القطرية (القسم الفرعي ألف) والبيانات الصحفية المواضيعية (القسم الفرعي باء) والحلقات الدراسية والمشاورات (القسم الفرعي جيم).

7. In the present section, the Special Rapporteur refers to various manifestations and forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (subsection A); victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (subsection B); and best practices in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (subsection C).
7 - وفي هذا الفرع، يشير المقرر الخاص إلى مختلف مظاهر وأشكال العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (القسم الفرعي ألف)؛ وضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (القسم الفرعي باء)؛ وأفضل الممارسات في مجال القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (القسم الفرعي جيم).