ويكيبيديا

    "القصدير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • tin
        
    • cassiterite
        
    • foil
        
    • tinfoil
        
    • antimony
        
    • zinc
        
    • solder
        
    • parameter
        
    • Tributyltin
        
    • tri-organostannic
        
    Rwandan exports of tantalum and tungsten have experienced a corresponding increase during 2012, while tin ore exports have decreased. UN الصادرات الرواندية من التنتالوم والتنغستن زيادة مقابلة خلال عام 2012، في حين انخفضت الصادرات من خام القصدير.
    Making lasagne and talking philosophy with a bloody tin can. Right. Open Subtitles اصنع اللازنيا، وأتحدث عن الفلسفة مع آلة مصنوعة من القصدير
    Never had much use for that tin star after that. Open Subtitles لم يكن يحتاج لهذه الشارة من القصدير بعد ذلك
    Come back here with my truck, you big hunk of tin. Open Subtitles أرجع الى هنا مع شاحنتي، ايها القطعة كبيرة من القصدير.
    cassiterite traders in Bukavu who sell to Mr. Muyeye have told the Group that Mr. Kotecha helps export material for Mr. Muyeye. UN وأبلغ تجار حجر القصدير في بوكافو الذين يبيعون لموييه الفريق بأن السيد كوتيشا يساعد في تصدير المعدن لحساب السيد موييه.
    But the supply of rare tin to make bronze from copper Open Subtitles لكن مخزون القصدير النادر لصنع البرونز من النحاس قد نفذ.
    Hundreds of miles from home, he's carrying a cargo of tin Open Subtitles على بُعدِ مئاتِ الأميال من وطنه يحملُ شحنةً من القصدير
    37 years on this cold tin cup of a ship. Open Subtitles 37 عاما في هذا البرد القصدير مربع من سفينة.
    Alternatives include the use of semiconductors and substances such as silver tin oxide and silver nickel alloys. UN وتشمل البدائل استخدام أنصاف النواقل ومواد مثل خليط أكسيد القصدير والفضة وخلائط الفضة والنيكل.
    The dung is dried and made into bricks, or cakes, dried and kindled with brushwood and burned in a perforated tin or other burners. UN ويجفف الروث ويحول إلى كتل أو اقراص، تجفف وتضرم فيها النار مع أجمة وتحرق في حارق من القصدير المثقب أو غيره.
    It was recommended that tributyl tin compounds should be included in Annex III to the Rotterdam Convention as a pesticide. UN وقد أوصى بإدراج مركبات ثلاثي بوتيل القصدير بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام كمبيد.
    At the Bisie mine in Walikale, cassiterite (tin oxide) is extracted through small-scale mining operations. UN في منجم بيسي بواليكالي، يُستخرج حجر القصدير بواسطة عمليات التعدين الصغير النطاق.
    This suggests that the extracted cassiterite (tin oxide) is worth $800,000 per month to the local economy. UN ويشير هذا إلى أن حجر القصدير المستخرج يعود على الاقتصاد المحلي بمبلغ 000 800 دولار شهريا.
    An unambiguous obligation to provide extra funds was included solely with respect to the tin Council's administrative expenses. UN ولم يدرج التزام واضح بتوفير أموال إضافية إلا فيما يتعلق بالنفقات الإدارية لمجلس القصدير.
    When the tin Council suspended activities in 1985 because of excess debts, the liability of the member States thus had to be determined by the courts. UN وعندما علق مجلس القصدير أنشطته في عام 1985 بسبب تراكم الديون، تعين البت في مسؤولية الدول الأعضاء عن طريق المحاكم.
    The minerals in question are gold and the ores of tin, tantalum and tungsten. UN والمعادن المتداولة هي الذهب وركاز القصدير والتنتالوم والتنغستن.
    (iii) International tin Research Institute and Tantalum-Niobium International Study Centre UN ’3‘ المعهد الدولي لبحوث القصدير والمركز الدولي لدراسات نيوبيوم التنتالوم
    There had also been significant purchases of tin ores from eastern Democratic Republic of the Congo by Chinese companies. UN وقامت شركات صينية كذلك بمشتريات كبيرة من ركاز القصدير من شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Furthermore, given Bisie’s decline, some mining authorities claim that Obaye now produces more tin ore than Bisie. UN ثم إنه نظرا لتراجع الإنتاج في بيسي، تقول بعض سلطات التعدين إن أوبايي تنتج الآن أكثر مما تنتجه بيسي من ركاز القصدير.
    Some cassiterite exports also include wolframite. The fight against fraud UN وبعض الصادرات من حجر القصدير تحتوي أيضا على الولفراميت.
    This thing rips through steel like tin foil. Open Subtitles هذا الشيء مزقت من خلال الصلب مثل رقائق القصدير.
    Muriatic acid mixed with ammonia and tinfoil creates a chemical reaction that releases a lot of smoke with absolutely no other by-products. Open Subtitles حمض كلور الماء الممزوج بالأمونيا و رقائق القصدير يخلق تفاعل كيميائى ينتج عنه دخان كثيف و بدون أضرار لأى شئ
    It is difficult to over-evaluate the significance for the national economy of such an extremely valuable metal as antimony. UN ولا نغالي إذا قلنا إن القصدير مهـم بالنسبة للاقتصاد القومي.
    zinc, copper, lead and other non-ferrous ores often contain trace concentrations of mercury. UN وكثيراً ما يحتوي القصدير والنحاس والرصاص والركازات غير المعدنية الأخرى على تركيزات نزرة من الزئبق.
    So, we have plenty of the 60/40 tin-to-lead ratio solder, but the spools look a lot like the 63/37 tin-to... Open Subtitles لذلك، لدينا الكثير من 60/40 القصدير إلى الصدارة نسبة لحام، لكن مكبات تبدو الكثير مثل 63/37 القصدير إلى...
    Immune system impairment has been determined to be the most sensitive parameter for systemic effects of TBT and, as such, a number of acceptable and tolerable daily intake values have been determined for this endpoint. UN عام طريقة التفاعل رؤى أن إعاقة نظام المناعة أو أكثر البارمترات حساسية للتأثيرات المنتظمة لمركبات ثلاثي بوتيل القصدير وعلى ذلك تحدد عدد من قيم المتحصلات اليومية المقبولة والمحتملة لنقطة النهاية هذه.
    Inclusion of Tributyltin compounds in Annex III of the Convention UN إدراج مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في المرفق الثالث للاتفاقية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد