"القضايا العابرة للحدود في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cross-border issues in

Report of the Secretary-General on cross-border issues in West Africa
تقرير الأمين العام عن القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا

cross-border issues in West Africa
القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا

72. cross-border issues in West Africa.
72 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا.

38. cross-border issues in West Africa
38 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا

48. cross-border issues in West Africa.
48 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا؛

(iv) Periodic reports alerting and updating on political and security developments and cross-border issues in the subregion
' 4` إنتاج تقارير دورية للتنبيه إلى التطورات السياسية والأمنية والتعريف بآخر تطوراتها، وعن القضايا العابرة للحدود في المنطقة دون الإقليمية

Periodic reports alerting and updating on political and security developments and on cross-border issues in the subregion
:: إنتاج تقارير دورية للتنبيه إلى التطورات السياسية والأمنية والتعريف بآخر تطوراتها، وعن القضايا العابرة للحدود في المنطقة دون الإقليمية

36. cross-border issues in West Africa
36 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا

49. cross-border issues in West Africa.
49 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا.

112. cross-border issues in West Africa (see S/2004/20/Add.12; and S/2005/15/Add.7).
112 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا (انظر S/2004/20/Add.12؛ و S/2005/15/Add.7).

35. ECOWAS plays an increasingly prominent role in monitoring cross-border issues in the West African subregion.
35 - تقوم الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بدور متزايد الأهمية في رصد القضايا العابرة للحدود في منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية.

126. cross-border issues in West Africa (see S/2004/20/Add.12; and S/2005/15/Add.7).
126- القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا (انظر S/2004/20/Add.12 و S/2005/15/Add.7).

At the Council's request, the Secretary-General submitted on 13 March 2007 a report on cross-border issues in West Africa (S/2007/143), with recommendations for United Nations mission cooperation in the region on those issues.
وبناء على طلب المجلس، قدم الأمين العام، في 13 آذار/مارس 2007، تقريراً عن القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا (S/2007/143) شمل توصيات للتعاون بين بعثات الأمم المتحدة في المنطقة بشأن هذه القضايا.

cross-border issues in West Africa (25 March 2004; 25 February 2005).
96 - القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا (25 آذار/مارس 2004؛ 25 شباط/فبراير 2005).