"القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• issues and questions with regard to

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري السابع

List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports
قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقارير الدورية

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري الثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the initial report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقارير الأولية

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic reports of Guinea
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report of Jordan
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع للأردن

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fifth and sixth periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the second and the third periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth periodic report*
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري السادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري السابع

List of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report of Kyrgyzstan on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري الثالث لقيرغيزستان بشأن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial, second and third periodic reports Botswana*
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقرير الأوّلي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث

CEDAW/C/BOT/Q/3/Add.1 Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial, second and third periodic reports - - Botswana [A C E F R S] - - 22 pages Communications to the Editor
CEDAW/C/BOT/Q/3/Add.1 الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقرير الأوّلي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث - بوتسوانا [بجميع اللغات الرسمية]

CEDAW/C/MMR/Q/3/Add.1 Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report - - Myanmar [A C E F R S]
CEDAW/C/MMR/Q/3/Add.1 ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث - ميانمار [بجميع اللغات الرسمية]

CEDAW/C/KGZ/Q/3/Add.1 Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report - - Kyrgyzstan - - List of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report of Kyrgyzstan on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women [A C E F R S] Communications to the Editor
CEDAW/C/KGZ/Q/3/Add.1 الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري الثالث - قيرغيزستان - قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري الثالث لقيرغيزستان بشأن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة [بجميع اللغات الرسمية]