| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Angola | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية: أنغولا |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions in the absence of initial and periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أولية ودورية |
| List of issues and questions in the absence of initial and periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أولية ودورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Cyprus | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية: قبرص |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Greece | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية: اليونان |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: The former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports: Turkmenistan | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية: تركمانستان |
| List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقارير الدورية |
| List of issues and questions in the absence of initial report and periodic reports | UN | قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أوَّلية ودورية |
| List of issues and questions in the absence of initial and periodic reports of the Central African Republic | UN | قائمة القضايا والأسئلة في غياب التقرير الأولي والتقارير الدورية لجمهورية أفريقيا الوسطى |
| List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Georgia | UN | قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا |
| CEDAW/C/GRD/Q/5 List of issues and questions in the absence of initial and periodic reports - - Grenada [A C E F R S] | UN | CEDAW/C/GRD/Q/5 قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أولية ودورية - غرينادا [بجميع اللغات الرسمية] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 