| REGIONAL CONFERENCE ON new and dynamic sectors OF WORLD TRADE | UN | المؤتمر الإقليمي بشأن القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية |
| Continue to support promotion of participation in new and dynamic sectors of world trade. | UN | استمر في دعم ما يشجع على المشاركة في القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية. |
| UNCTAD is preparing a national study on new and dynamic sectors for Rwanda. | UN | ويُعدُّ الأونكتاد دراسة وطنية بشأن القطاعات الجديدة والدينامية لصالح رواندا. |
| He recommended that the Commission consider possible followup action to sectoral reviews, including field projects, as well as holding another expert meeting on new and dynamic sectors during the present biennium. | UN | وأوصى بأن تنظر اللجنة في إمكانية إجراء متابعة للاستعراضات القطاعية، بما في ذلك استعراض المشاريع الميدانية، وعقد اجتماع آخر للخبراء بشأن القطاعات الجديدة والدينامية خلال فترة السنتين الحالية. |
| He welcomed the work on new and dynamic sectors of world trade. | UN | ورحب بالعمل الجاري بشأن القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية. |
| UNCTAD's work on new and dynamic sectors was encouraged, and other sectors such as environmental goods and services, as well as textiles and clothing in the post-ATC setting, should also be considered. | UN | وقال إن عمل الأونكتاد بشأن القطاعات الجديدة والدينامية أمر ينبغي تشجيعه، كما ينبغي النظر في قطاعات أخرى مثل السلع والخدمات البيئية، والمنسوجات والملابس في سياق ما بعد اتفاق المنسوجات والملابس. |
| Enhancing the participation of LDCs in new and dynamic sectors of world trade was another priority. | UN | وتعزيز مشاركة أقل البلدان نمواً في القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية مسألة أخرى من المسائل ذات الأولوية. |
| new and dynamic sectors of World Trade: Review of the Energy Sector | UN | القطاعات الجديدة والدينامية من التجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| II. new and dynamic sectors of world trade 7 | UN | ثانياً- القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية 8 |
| Expert Meeting on the Participation of Developing Countries in new and dynamic sectors of World Trade: Review of the Energy Sector | UN | اجتماع الخبراء المعني بمشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| Expert Meeting on the Participation of Developing Countries in new and dynamic sectors of World Trade: Review of the Energy Sector | UN | اجتماع الخبراء المعني باشتراك البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية من التجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| Item 3: Participation of developing countries in new and dynamic sectors of world trade: Review of the energy sector | UN | البند 3: اشتراك البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية من التجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| Expert Meeting on the Participation of Developing Countries in new and dynamic sectors of World Trade: Review of the Energy Sector | UN | اجتماع الخبراء المعني بمشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| Item 3. Promoting participation of developing countries in new and dynamic sectors of world trade | UN | البند 3: تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية |
| These included trade policy and negotiations capacity-building support, trade data and informational systems, trade adjustment measures, and building of productive capacities in new and dynamic sectors of world trade. | UN | وهذه تتضمن دعم بناء القدرات فيما يتعلق بالسياسات والمفاوضات التجارية، وأنظمة البيانات والمعلومات التجارية، وتدابير التكيف التجاري، وبناء القدرات الإنتاجية في القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية. |
| II. new and dynamic sectors of World Trade | UN | ثانياً - القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية |
| 3. Participation of developing countries in new and dynamic sectors of world trade: Review of the energy sector | UN | 3- اشتراك البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية من التجارة العالمية: استعراض قطاع الطاقة |
| 2. Participation of developing countries in new and dynamic sectors of world trade: The South - South dimension | UN | 2 - مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية للتجارة العالمية: البُعد المتعلق ببلدان الجنوب. |
| 11. UNCTAD conducts analytical studies and organizes intergovernmental discussions on new and dynamic sectors such as energy products. | UN | 11- ويقوم الأونكتاد بدراسات تحليلية وينظم مناقشات حكومية دولية بشأن القطاعات الجديدة والدينامية كمنتجات الطاقة. |
| A. Trends in developing countries' participation in new and dynamic sectors 11 | UN | ألف - اتجاهات مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية 12 |
| Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies | UN | تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية: الاتجاهات، والقضايا والسياسات العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 