| Mid-term review of the fifth country Programme for the | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| One of the goals of the fifth country programme was to allocate 20-30 per cent of each project/programme budget to training. | UN | وكان أحد أهداف البرنامج القطري الخامس يتمثل في تخصيص ٢٠ الى ٣٠ في المائة للتدريب من كل ميزانية للمشاريع/البرامج. |
| In this regard, continued use of National Professional Project Personnel was foreseen under the fifth country programme. | UN | وفي هذا الصدد، توخي في البرنامج القطري الخامس الاستخدام المستمر لموظفي المشاريع الفنيين الوطنيين. |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. | UN | ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها. |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. | UN | ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها. |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Mid-term review of the fifth country programme for Bangladesh | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لبنغلاديش |
| Mid-term review of the fifth country programme for Malawi | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لملاوي |
| 26. The fifth country programme is composed of four programmes, each covering an area of concentration with a high impact on poverty alleviation. | UN | ٢٦ - يتألف البرنامج القطري الخامس من ٤ برامج، يغطي كل منها مجال تركيز ذا أثر كبير على تخفيف حدة الفقر. |
| Report on the mid-term review of the fifth country programmes of | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتونس |
| He stressed that the fifth country programme would be pivotal in assisting the country, following its elections. | UN | وشدد على أن البرنامج القطري الخامس سيكون حيويا لمساعدة البلد في أعقاب انتخاباته. |
| The fifth country programme was a balanced and objective document and national authorities would make every effort to implement the programme. | UN | وذكر أن البرنامج القطري الخامس وثيقة متوازنة وموضوعية وأن السلطات الوطنية ستبذل كل جهد ممكن لتنفيذ البرنامج. |
| He thanked UNDP and multilateral and bilateral donors for their support to the fifth country programme. | UN | وشكر برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي والمانحين المتعددي اﻷطراف والثنائيين على دعمهم للبرنامج القطري الخامس. |
| Also noting with satisfaction the report of the detailed review of the fifth country programme for Myanmar and the recommendations of the evaluation mission, | UN | وإذ يحيط علما كذلك مع اﻹرتياح بتقرير الاستعراض المفصل للبرنامج القطري الخامس لميانمار وتوصيات بعثة التقييم، |
| He stressed that the fifth country programme would be pivotal in assisting the country, following its elections. English Page | UN | وشدد على أن البرنامج القطري الخامس سيكون حيويا لمساعدة البلد في أعقاب انتخاباته. |
| fourth country programme for Equatorial Guinea DP/CP/EQG/4 | UN | البرنامج القطري الخامس لغابون DP/CP/GAB/5 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 