| Female cats, how would you increase income tax Trade in this city? | Open Subtitles | يا سيدة القططة ، كيف ستحسنين من قاعدة الضرائب التجارية بالمدينة؟ |
| If something went down here, those cats would be up and in it. | Open Subtitles | إذا حدث شيء ما هنا تلك القططة يتولّون الأمور بسرعة |
| I just figured out why cats are better than babies. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتو لماذا القططة أفضل من الأطفال |
| Only cats do not have to keep their eye on heaven, to see where the sunbeams will fall next. | Open Subtitles | فقط القططة تستطيع النظر مباشرة إلى السماء لترى أين سيسقط الشعاع المرة القادمة |
| I'll be able to see all of your kitty underwear. | Open Subtitles | سأتمكن من رؤية كل ملابسكِ الداخلية التى عليها القططة. |
| This' ll be like shooting cats off of Grandma's sofa. | Open Subtitles | سيكون ذلك مثل إطلاق النار على القططة فوق أريكة جدتي |
| They're supposed to skin their knees, and poke their eyes out, and be smothered by cats. | Open Subtitles | من المفترض أن يسحجوا ركبهم ويثقبوا أعينهم وتخنقهم القططة |
| Once we get the cats out, it won't be too bad. | Open Subtitles | حالما نخرج القططة من المنزل فلن يكون سيئاً |
| We don't have to take the cats, too, do we? | Open Subtitles | أعني ، ليس علينا أخذ القططة أيضاً ، أليس كذلك؟ |
| I'm warning you. If anything happens to those cats, I'm gonna sue you. | Open Subtitles | أحذركما ، إن أصاب القططة أي مكروه فسأقاضيكما |
| But aside from us, only foxes and some cats are skilled enough to perform the "transformation". | Open Subtitles | لكن من يستطيع فعل مثلنا فقط الثعالب و بعض القططة الماهرين قادرين على التحول |
| Okay, show me one way in which cats are better than dogs. | Open Subtitles | أرني كيف القططة افضل من الكلاب |
| Lauren's gonna stop by my house to check on me, and she gets all judge-y because she thinks I use cats to avoid human relationships, and you're so awesome, and you get it. | Open Subtitles | لورين ستقوم بزيارتي وستحكم عليّ بشدة لأنها تعتقد أنني أستخدم القططة ،للابتعاد عن تكوين علاقات مع الناس ،وانت رائع للغاية |
| Our next question goes to Eleanor Abernathy, also known for Women crazy cats. | Open Subtitles | سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة |
| - That's cats. - No, it's dogs. I'll prove it. | Open Subtitles | تلك القططة - لا ، الكلاب ، سأثبت لك - |
| Leedy, the cats will be better fed than we will on this plane. | Open Subtitles | (ليدي) ، ستأكل القططة طعاماً أفضل مما سنأكله نحن على متن الطائرة |
| I gotta get down and see the cats. I want... | Open Subtitles | علي أن أخرج وأرى القططة |
| If kitty litter's radioactive enough to set off a Geiger counter, what makes you think it won't grow me a third nut or some shit like that? | Open Subtitles | أذا كانت فضلات القططة مشعة بما فيه الكفاية لجعل عداد جيجر ينطلق ما الذي يجعلك تعتقد بأنني |
| I wish we lived in the kitty house. | Open Subtitles | تمنيت لو عشنا في منزل القططة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 