"القفازات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gloves
• glove
• mittens
• mitts
• gauntlets

But I can get you a set of gloves.
ولكن يمكنني أن تحصل على مجموعة من القفازات.

And we're sure these gloves belong to the killer? Yeah.
ونحن على يقين من هذه القفازات تنتمي إلى القاتل؟

Well... if we're apologizing... then I'm sorry as shit about those gloves.
حسناً.. طالما أننا نعتذر.. حينها أنا آسف جداً زعن أمر القفازات

You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box and next to the fuse board.
، ضعيه في لوحة التحكم الإلكترونية للسيارة خلف صندوق القفازات ومُباشرة إلى جانب لوحة الصمامات

I want a friend in the glove compartment... One a.m. tonight.
‫أريد مسدساً في علبة القفازات ‫عند الواحدة من هذه الليلة

See, striking is not just about putting on gloves and hitting a heavy bag and letting a heavy bag stop your fist.
انظر ما يلفت النظر هو ليس فقط حول وضع على القفازات وضرب حقيبة ثقيلة وترك حقيبة ثقيلة تتوقف قبضة يدك.

Used gloves go in the bio bin, not the trash.
القفازات المستعملة توضع في صندوق العلم الحيوي وليس القمامة

Might want a hazmat to go with those gloves.
كأنك ستتعامل مع افرازات خطيرة لتختار هذه القفازات

She wore gloves, marked her footprints, cordoned of the crime scene...
لقد إرتدت القفازات, علّمت مكان أثار أقدامها, أغلقت مسرح الجريمة

You know, I don't think you're stupid, despite you washing your hands with your gloves already on.
أتدري, لا اظن إنك غبي بالرغم من أنك تغسل يديك و القفازات مازالا علي يدك

Maybe the gloves have a different residue than NCIS gloves.
ربما القفازات بها آثاراً غير آثار قفازات مركز التحقيقات

You wanna be boxers. Forget about these Golden gloves.
تريد ان تصبح ملاكم انسى هذه القفازات الذهبية

You won't find anything about socks or teeth or gloves.
لن تجد شيئاً عن الجوارب أو الأسنان أو القفازات

That was the day I got all those rubber gloves.
كان ذلك يوم حصولي على كل تلك القفازات الجلدية

I think it's because the modern gloves are too big.
أعتقد أن هذا بسسب أن القفازات الجديدة كبيرة جداً

Two years, second division Golden gloves,'til,'til he broke his wrist.
سنتان في القسم الثاني من القفازات الذهبية, إلى أن كسر معصمه

Gentlemen, touch gloves. Good luck to both of you.
أيها السادة , لامسوا القفازات حظ سعيد لكما

Anybody tries for you, use the pepper spray just like I taught you, it's in the glove.
إن حاول احد العبث معك استخدم رذاذ الفلفل تماماً كما علّمتك إنه في علبة القفازات

Registration and crap in the glove box, empty chicken boxes, trash.
أروراق التسجيل وبعض التفاهات بصندوق القفازات عُلب الطّعام ، وقمامة

Nothing under the seats. Nothing in the glove box.
لا شيئ تحت المقاعد ولا في صندوق القفازات

Coupons for those mittens that I wanted to get, right?
كوبونات لتلك القفازات ان اردت الحصول عليها، أليس كذلك؟

You get a trainer, you glove up, you hit mitts.
ستحصل على مدرب و ستلبس القفازات و تضرب بعض الأشخاص

The gauntlets can absorb a wide range of infrasonic waves.
القفازات يمكنها امتصاص ترددات موجات صوتية من نطاق واسع