| MCRN Command has awarded you the Purple Heart. | Open Subtitles | قيادة جمهورية المريخ قررت منحك وسام القلب الأرجواني |
| Yeah, the 442nd Purple Heart Battalion. | Open Subtitles | نعم, الوحدة الـ422 كتيبة القلب الأرجواني.. |
| He was jailed briefly, then returned to battle, was injured and given the Purple Heart. | Open Subtitles | تم حبسه لبرهة من الوقت، وعاد للمعركة ثم أصيب وأخذ قلادة القلب الأرجواني هل تمزح؟ |
| Purple Heart and all that, huh? | Open Subtitles | متوّج بميدالية القلب الأرجواني وكل تلك الأشياء ؟ |
| He has a Purple Heart, has a Bronze Star. | Open Subtitles | لديه وسام "القلب الأرجواني" و النجمة البرونزية للشجاعة. |
| Campaign medals, bronze star, Purple Heart. | Open Subtitles | أحمل ندبة برونزية, نجم القلب الأرجواني. |
| That's a Purple Heart right there. | Open Subtitles | هذا هو القلب الأرجواني الان هنا |
| Purple Heart, Silver Star? | Open Subtitles | القلب الأرجواني ، النجمة الفضية ؟ |
| And gertrude here gets a Purple Heart. | Open Subtitles | و جيرترود يحصل على القلب الأرجواني |
| Look, I'll get you another Purple Heart for it. | Open Subtitles | انظر ساتيك بوسام "القلب الأرجواني" بدلا منها |
| He'll probably put in for a Purple Heart. | Open Subtitles | على الأرجح أنه سيطلب وسام "القلب الأرجواني"! |
| Purple Heart. | Open Subtitles | القلب الأرجواني |
| Purple Heart. | Open Subtitles | القلب الأرجواني |
| I had been decorated with the Purple Heart for valour. | Open Subtitles | قلِّدتُ بوسام "القلب الأرجواني" للبسالة |
| I can arrange for a Purple Heart. Ain't nobody going home. | Open Subtitles | -فلتحصل على وسام "القلب الأرجواني " |
| So, paul, how'd you get your Purple Heart? | Open Subtitles | إذاً يا (باول)، كيف حصلت على شارة "القلب الأرجواني"؟ |
| Bronze Star and Purple Heart for service in Iraq. | Open Subtitles | حصل على النجمة البرونزية و القلب الأرجواني لخدمته في (العراق). |
| A Purple Heart. | Open Subtitles | "القلب الأرجواني". |
| Awarded the Purple Heart. | Open Subtitles | منحت وسام القلب الأرجواني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 