"القلعةَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the castle
• fortress

the castle is protected by Anayama. It is impregnable.
إنّ القلعةَ محميةُ مِن قِبل اناياما انها حصينُة

We will raise a new army of knights, overtake the castle and destroy this unholy tomb once and for all.
نحن سَنُحشّدُ جيش جديد مِنْ الفرسانِ، تجاوزْ القلعةَ ونحطّمُ هذا القبرِ السيءِ بشكل نهائي

He actually climbed down the castle wall to fight at my side, and, boy, did we fight.
في الحقيقة هو قفز سور القلعةَ للقتال إلي جانبِي ويا له من قتال

the castle is guarded and there's a moat and everything!
إنّ القلعةَ حذرةُ وهناك a خندق مائي وكُلّ شيء!

We have a good news. 5 days traveling from here to the Eastern forests, we can meet the Ming's clay fortress by the sea.
بعد خمسة أيام، نحن سَنُقابلُ القلعةَ على الساحلِ حيث قوَّاتِ مينغ متواجدة

Pretty pony wants to play at the castle.
حاجات المهرِ الجميلةِ للِعْب في القلعةَ.

We just have to get to them before they reach the castle
يَجِبُ أَنْ نَصِلَ إليهم قَبْلَ أَنْ يَصِلونَ القلعةَ

Let us hope that the castle is more welcoming.
دعنا نَتمنّى بأنّ القلعةَ تَرحيب بأكثرُ.

But if we do not hear the flute, the castle is doomed.
لكن إذا نحن لم نَسْمعُ الناي اذن القلعةَ منكوبةُ

If he takes the castle, Leyasu will be threatened.
إذ اْخذُ القلعةَ ايازو سَيَكُونُ مُهدّد فقط لو اْخذُها

Day and night, they fill boxes with earth from the castle's cellar.
نهاراً وليلاً، يَمْلأونَ الصناديقَ ويضعون بها التراب منْ قبو القلعةَ.

And it's a long way back to the castle.
وهو a لمدة طويلة يَعُودُ طريقُ إلى القلعةَ.

I feared for your safety, so I left the castle to find you.
أنا خِفتُ على سلامتكَ، لذا تَركتُ القلعةَ لإيجادك.

- It's nice to have him guarding the castle.
- من اللّطيف إمتِلاكه يَحْرسُ القلعةَ.

They're attacking the castle.
هم يُهاجمونَ القلعةَ.

It is true I took the castle.
حقيقيُ أَخذتُ القلعةَ

If they come out to rescue him, we'll enter the fortress with ease.
عندما يَفْتحونَ أبوابَ البوابه لانقاذة ، سَنَدْخلُ القلعةَ بسهولة

We will take the air fortress.
نحن سَنَأْخذُ القلعةَ الجويةَ.