| Settled in. Just wanted to make it nice so we could have a little chat and catch up. | Open Subtitles | أردت فقط أن تجعل من لطيفة ولذا فإننا يمكن أن يكون القليل من الدردشة واللحاق بالركب. |
| Mr. Blokov and I are gonna have a little chat. | Open Subtitles | السيد بلوكوف وأنا ستعمل ديك القليل من الدردشة. |
| I wanted to have a little chat with you, off the record. | Open Subtitles | أردت أن يكون القليل من الدردشة معك، خارج السجل. |
| We're hoping to have a little chat with a gentleman called Cupcake. | Open Subtitles | نحن على أمل أن يكون القليل من الدردشة مع رجل يدعى كب كيك. |
| I had a little chat with Jasper today. | Open Subtitles | كان لي القليل من الدردشة مع جاسبر اليوم. |
| Now that you're not gonna die, we can have a little chat. | Open Subtitles | والآن بعد أن كنت ستموت، فإننا يمكن أن يكون القليل من الدردشة. |
| Grandpa and I are gonna have to have a little chat. | Open Subtitles | الجد و انا سنقوم بأجراء القليل من الدردشة |
| I came by here yesterday to see you, and I had a little chat with my free therapist. | Open Subtitles | جئت هنا أمس أن أراك، وكان القليل من الدردشة مع المعالج بلدي مجانا. |
| Maybe a little chat. But we do have to get back. We're teachers now. | Open Subtitles | ربما القليل من الدردشة ولكن علينا العودة نحن المعلمات الآن |
| Cousin Jimmy is on his way over to have a little chat with you. | Open Subtitles | ابن العم جيمي وهو في طريقه عبر لديك القليل من الدردشة معك. |
| D.J., we need to have a little chat. | Open Subtitles | دي جي، نحن بحاجة إلى القليل من الدردشة. |
| We had a little chat about the past. | Open Subtitles | كان لدينا القليل من الدردشة عن الماضي. |
| Malcolm merlyn stopped by for a little chat. | Open Subtitles | توقف مالكولم Merlyn بفضل القليل من الدردشة. |
| You and I need to have a little chat. | Open Subtitles | أنا وأنت بحاجة إلى القليل من الدردشة. |
| Nothing, I just tried to have a little chat with Miranda's agent in the bathroom about sports! | Open Subtitles | لا شيء، وأنا حاولت فقط أن يكون القليل من الدردشة مع وكيل ميراندا في الحمام عن الرياضة! |
| Went out to have a little chat. | Open Subtitles | خرج لديك القليل من الدردشة. |
| We had a little chat. | Open Subtitles | كان لدينا القليل من الدردشة. |