"القليل من المال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a little money
• little bit of money
• a little cash
• bit of cash
• a bit of money
• less money
• little money for
• little bit more money

Is it so bad to make a little money while helping others?
هل من السيء لتلك الدرجة جني القليل من المال بمساعدة الآخرين؟

Save a little money. You know what I'm talkin'about.
وفرت القليل من المال أنت تعرف ما أتحدث عنه

I'd like a little money for my Women's Lib program.
أريد القليل من المال لبرنامج تـحـرر المرأة الخاص بي

We're supposed to be lying to save a little bit of money, and now we're getting all this crap that we don't even need.
يفترض بنا أن نكذب , لنوفر القليل من المال . والآن سوف نحصل على كل هذه الأشياء الحمقاء التي لا نحتاجها حتى

It's too bad. Olga would've helped out for a little cash.
للأسف الشديد أولغا كانت ستساعدنا من أجل القليل من المال

a little money and a good lawyer go a long way.
من شأن القليل من المال و المحامي الجيد أن يفعلا الكثير.

This was back when her parents had a little money.
وكان ذلك مرة أخرى عندما زيارتها الديها القليل من المال.

To this day, I send her a card every year with a little money in it.
الحق؟ حتى يومنا هذا، أنا أرسل لها بطاقة سنويا مع القليل من المال في ذلك.

That way, if you ever screw up, you just put down a little money, and bam!
بهذه الطريقه , إن أخفقت يوما تصرف القليل من المال وتنجح

Uh, the game was on at the bar, and I figured, you know, do the guy a solid, make a little money.
الرجل كانَ محتاجاً وفكرتُ أن أساعدهُ وأجني القليل من المال ،، أذلكَ سئٌ جداً؟

He'd call in some fake complaints for you in exchange for a little money.
كان يتصل بشأن شكاوىٍ كاذبة لأجلكِ . مقابل القليل من المال

a little money he could set aside for the girls.
مع القليل من المال بمقدوره أن يدخره للفتيات.

If we have a man and he's kicking in a little money for his kids, we gotta lie so the rent doesn't go up or so we don't get put out if ever he did anything wrong once upon a time.
إذا كان لدينا رجل ويرتزق القليل من المال لأجله أولاده سوف نكذب حتى لا يرتفع الإيجار وإلا لن نخمد

What's wrong with me throwing a little money around
مــاالخطب في أنّ أصرف القليل من المال في الارجــاء

His fucking sister wanted to fight me over his little bit of money and I just said, "Keep it. "
اخته اللعينة ارادت مشاجرتي على ورثه القليل من المال وانا فقط قلت احتفظي به

- They paid me a little bit of money to do'em a favor
لقد دفعو لي القليل من المال لأُسدي لهم معروفاً. حسنٌ؟

People get a little bit of money, all of a sudden, they think everything they say is true.
الناس يحصلون على القليل من المال, وفجأة, يعتقدون أن كل ما يقولونه صحيح

We thought you just stashed a little cash there until we... robbed the place, found forty million.
ظننا انك تخبأ القليل من المال به. حتى سرقنا المصرف و وجدنا 40 مليونًا لمَ كل هذا المال؟

Nowadays, a little cash can make the impossible possible.
هذه الأيام، القليل من المال يمكن عن طريقة تفعل المستحيل

And it serves me right, trying to earn... a bit of cash on the sly.
ويخدمني. في محاولة لكسب القليل من المال.

Needs work but I've made a bit of money.
يحتاج بعض العمل و لكنني جمعت القليل من المال

We can do more research, take in more babies... lose less money.
لذا نحن يمكننا القيام بالمزيد من الأبحاث و أخذ المزيد من الأطفال و نخسر القليل من المال

I just have a little bit more money.
أنا فقط لديَّ القليل من المال الزائد