"القمامه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trash
• garbage
• dumpster
• junk
• rubbish
• dump
• bin
• trashy

Doc, we had a roof, a couple trash bags, an aluminum arm chair, bunch of duct tape and a dream.
دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم

trash and plastic, whatever they want to get rid of.
القمامه , البلاستيك و أى شئ يريدون التخلص منه

Oh, I found one of your stories in the trash, Mr. Rainey.
لقد وجدت واحده من قصصك فى صندوق القمامه, يا سيد راينى

Little perspiration might do you some good, some dirt under the nails, you're off the midnight shift onto garbage duty.
القليل من العرق ربما سيفيدك بعض التراب أسفل الأظافر أنت ستنتقل من النوبه الليليه إلى مهمة جمع القمامه

The bread was now done with garbage, ration for cattle, serragem.
الخبز أصبح يُصنع من القمامه علف اللأبقار و نشارة الخشب

Somehow I dozed off and woke up in a pile of garbage.
بطريقة ما لقد اغمي علي ثم استيقظت في كومه من القمامه

We've got trash and more trash, we have nothing.
حظينا بالمزيد والمزيد من القمامه مامن شيء عندنا

Whoever catch the girl back there giving head behind the trash can?
من يمسك الفتاه في الخلف و هي خلف برميل القمامه ؟

It ain't exactly The Godfather trilogy, but that DVD definitely was not in my trash.
ولكنه ليس مثل أسطورة الأب الروحي لكن بالتأكيد هذا الفيديو لم يكن في القمامه

She left notes on my car, she threw trash on my lawn, she left voicemails yelling about how I wasn't helping enough with the dog.
تركت ملاحظات على سيارتي ألقت القمامه امام منزلي تركت بريد صوتي تصرخ فيه حول انني لم اساعدها بما فيه الكفايه مع كلبي

I ordered fire extinguishers in bulk to put out trash can fires.
طلبت المطافي في المعظم من أجل القمامه المحترقه

Hell, even our trash collector got a more personal card than you got.
تبا,كانت لتكتب لجامع القمامه رساله شخصيه أكثر مما كتبت لك

They give us garbage not even fit for rats!
انهم يعطوننا القمامه التى لا تصلح حتى للفئران

Tap the data stream of even a low-level spy, and you're just going to get incomprehensible garbage.
إضغط على تدفق البيانات , حتى لجاسوس منخفض المستوى وسوف تفهم كل القمامه الغير مفهومه

Honey, can you make sure the raccoons aren't in the garbage again?
هل يمكننك التأكد بأن الحيوانات لن تسقط في القمامه مرة أخرى

Dude, you've been taking out the garbage for two-and-a-half hours.
يا احبي، لقد كنت تخرج القمامه منذ ساعتين ونصف

Scare her with the garbage man... you're a bitch.
اخافت الولد من رجل القمامه يالها من عاهره

So this is the main place where the garbage fell from the sky.
هذا هو المكان الذي سقطت فيه القمامه من السماء

Jesus, you've got to get a mint in that dumpster.
يا للمسيح, عليك أن تضعي نعناع في تلك القمامه.

These may seem like junk, but this is laboratory-grown silicon, more densely organized than anything I have ever seen.
تبدو مثل القمامه لكنها سيليكون مصنوع مخبريا منظمة اكثر من اي شيء رأيته في حياتي

Tucked down, hidden in his rubbish pail in the kitchen.
مخبأ مخبأ في حاوية القمامه الخاصه به في مطبخه

You buy a bunch of crap, no one buys ours, and our garage becomes the dump site for all the unwashed losers of Gulfhaven.
تشتري مجموعه من الهراء لا أحد يشتري أغراضنا ومرآبنا يصبح موقع القمامه

If this goes in the bin, Archie will definitely sleep with me.
اذا هذه تدخل في صندوق القمامه, بالتأكيد ارتشي سينام معي.

So I managed to fit all your adult responsible clothing in here and still keep some of those trashy things that you should never ever wear again in public.
لذلك خططت لأن تكون كل أشياء البالغين لديكِ هنا و لا تزال تحتفظ ببعض القمامه و لذلك يجب عليكِ أن لا ترتديها في الأماكن العامه أبداً