"القمرَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the moon

What can I do Balwante, everyone wants the moon.
ماذا أفعل بلاوانتى.. ، كُلّ شخصُ يريد القمرَ.

'Course, Galileo then thought comets were an optical illusion, and there was no way that the moon could cause the ocean's tides.
' فصل، غاليلو ثمّ فكر المُذَنّبات كَانتْ خدعة بصريةَ، وما كان هناك طريقَ الذي القمرَ يُمْكِنُ أَنْ يُسبّبَ مَدَّ المحيطَ.

Hey, homo, you see the moon balloons on that chick?
يا , homo، تَرى القمرَ يَنتفخُ على ذلك الفرخِ؟

I can bring you the moon and the stars from the sky
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْلبَك القمرَ والنجوم مِنْ السماءِ

the moon's place is in the 7th house. Yours is homeless
إنّ مكانَ القمرَ في البيت السابع اما انت مشرد

I saw the moon when we were out on the ocean, shining down on everything.
رَأيتُ القمرَ عندما كُنّا خارج فى المحيط، إشْراق يلمع فى كل مكان.

the moon is bright tonight It's best if it rains
إنّ القمرَ لامعُ اللّيلة هو أفضل إذا يُمطرُ

Before the moon rises tonight, you must gather the Nightshade and prepare the Cauldron.
قَبْلَ أَنْ يَرتفعُ القمرَ اللّيلة، أنت يَجِبُ أَنْ تَجْمعَ نباتَ الثلثان ويُهيّئُ القدرَ.

I didn't understand why the moon had taken Estrellita away.
لَمْ افْهمْ لِماذا القمرَ أَخذَ إستريليتا.

We all go back home, find God, write a poem about it like the moon walkers did?
كلنا نَعُودُ للبيت، يَجِدُ الله، إكتبْ a قصيدة حولها مثل مشاة القمرَ عَمِلوا؟

Any cow worth their cud knows a cow can't jump over the moon.
أيّ بقرة تساوي طَعامهم المُجْتَرّ يَعْرفُ a بقرة لا تَستطيعُ القَفْز فوق القمرَ.

- I've never seen the moon that big.
- أنا أبداً مَا رَأيتُ القمرَ بهذا الحجم

"the moon beams simmer brightly"
تسطع أشعّةُ القمرَ ببطئ بشكل جميل

- Beware the moon. - And stick to the road.
احْذرُ القمرَ وتمسّكُ بالطريقِ

I feel like the protohuman, coming out of the forest primeval and seeing the moon for the first time and throwing rocks at it.
أَشْعرُ بأن الإنسان البدائي خرج من الغابات البدائية ويَرى القمرَ للمرة الأولى... و رمي الحجارة عليه

It's a group of women who believe the moon controls our cycles.
هو a مجموعة النِساءِ الذي يَعتقدُ القمرَ يُسيطرُ على دراجاتِنا.

I felt I could reach the moon.
اشَعرَ من المُمْكِنُ أَنْ اَصلَ القمرَ.

Maybe the "Tensei Eye" is making the moon move.
رُبّما "عيُن التينسي .هذه تجعلُ القمرَ يتحرّك

Girls today have reached the moon.
وَصلتْ البناتُ القمرَ اليوم.