"القهوةَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the coffee

I mean, you haven't been seen in Cyprus in three years, since you walked out of that gig at the coffee Grounds Cafe.
أَعني، أنت لم تُرى في قبرص مُنذ ثلاث سَنَواتِ، منذ أن خَرجتَ من تلك الحفلة في مقهى حدائقِ القهوةَ.

I had a coffee date, a dinner date, a drinks date, and then a booty call date with the coffee date.
كَانَ لدي موعد قهوةِ، موعد عشاءِ، موعد شرب، وبعد ذلك غنيمة مع موعد القهوةَ.

Said he saw Heidi talking to Vincent at the coffee stand.
قالَبأنّهرَأىهيديتَتكلّمُمعفنسينت في جناحِ القهوةَ.

You never called me back so I figured I would bring the coffee to you.
أنت مَا إتّصلتَ ثانيةً بني لذا إعتقدَ أنا أَجْلبُ القهوةَ إليك.

You know, this morning she cornered me by the coffee machine and told me her whole life story.
تَعْرفُ، هذا الصباحِ حَصرتْني بماكنةِ القهوةَ وأخبرَني قصّة حياتها الكاملة.

It noticed the employee what served the coffee are there minutes only?
لاحظَ المستخدمَ الذي خَدمَ القهوةَ هَلْ هناك دقائق فقط؟

The nurses raided the coffee. Why don't they make their own?
الممرضاتُ هجموا على القهوةَ لماذا يَصنعون قهوتهم بنفسهم؟

Keep the coffee hot, I'll be back.
أبقِ القهوةَ حارةَ، أنا سَأرجع.

Finally, the coffee cavalry arrives.
أخيراً، سلاح فرسان القهوةَ يَصِلُ.

You always did forget to turn off the coffee.
أنت دائماً تنسى الإطفاء على القهوةَ

I smell the coffee brewing down the hall.
أَشتمُّ القهوةَ تُخمّرُ أسفل القاعةِ.

She cleans up, and then she makes the coffee and then we make love.
تنظف البيت أولا، ..وبعد ذلكتعد القهوةَ. ثم نتضاجع...

Seriously, you drank the coffee I sent you?
بجدية، شَربتَ القهوةَ أرسلتُك؟

But the coffee's good.
لكن القهوةَ جيدةَ

I'll go make the coffee.
أنا سَأَذْهبُ صنعَ القهوةَ.

- To the left, we have the coffee kids. - [ Coffee Spilling ]
- إلى اليسارِ، لدينا أطفالَ القهوةَ.

I don't like the coffee.
أنا لا أَحْبُّ القهوةَ.

I stepped out to the coffee machine.
خَرجتُ إلى ماكنةِ القهوةَ.

the coffee world seems really infinite.
عالم القهوةَ يَبْدو لانهائيَ .

I didn't mean the coffee.
أنا لَمْ أَعْنِ القهوةَ.