"القهوة الساخنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hot coffee

Nothing like a hot coffee on a cold morning, eh?
لا شئ يضاهي القهوة الساخنة في هذا الصباح القارس

She had hot coffee burned on her bare legs by that guy.
وقالت إنها القهوة الساخنة أحرق لها عارية الساقين من قبل هذا الرجل.

I spilled 16 ounces of hot coffee on some perfect stranger.
سكبت 6 أوقيات من القهوة الساخنة على شخص غريب

I couldn't stand his hot coffee breath.
لم أستطع احتمال رائحة القهوة الساخنة بنفَسِه

hot coffee. Better than cold crap, right?
القهوة الساخنة هي أفضل من القرف الباردة، أليس كذلك؟

Look, I'd love to stay for the full inquisition, but I need some hot coffee.
اسمع، بودّي لو أبقى لاستكمال التحقيق لكنّني أحتاجُ بعض القهوة الساخنة

She probably just really wants some hot coffee.
على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة

Suffice it to say, I don't know how to make hot coffee.
يَكفي القول، بأنني لا أعرف كيفية إعداد القهوة الساخنة.

Otherwise, you can find yourself with a lap full of hot coffee, which is not as fun as it sounds.
قبل أن تأتيكم قائمة الحلوى عدا هذا يمكنك أن تجد قدميك غارقة في القهوة الساخنة و هذا ليس ممتعاً كما يبدو الأمر

So could ER nurses who are too busy to notice that a patient likes both hot coffee and cold sodas.
و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما

Well, if you like hot coffee in your pants area, you're in the right place.
حسنا ، إذا كنت ترغب أن تنسكب القهوة الساخنة على بنطالك ، فأنت في المكان الصحيح.

Meanwhile, you fix me a cup of hot coffee.
في هذه الاثناء اعدي لي قدحا من القهوة الساخنة.

Perhaps Mr. Rainsford would like some hot coffee.
ربما تود ببعض القهوة الساخنة, سيد رينسفورد

A nice hot coffee with bread and jam?
القهوة الساخنة اللذيذة مع الخبز والمربى؟

Bring out the meat left over from dinner and some hot coffee.
أحضر اللحم المتبقي من العشاء وبعض القهوة الساخنة.

I suppose I could use a pot of hot coffee and a few packs of Luckys.
أعتقد أنني يمكنى استخدام وعاء من القهوة الساخنة وعدد قليل من حزم من.. لاكى

And get some of this hot coffee inside of you.
واحتسى بعضاً من تلك القهوة الساخنة

- Can you bring some hot coffee, please?
هل يمكنك احضار بعض القهوة الساخنة ؟

Would you like some hot coffee, Mr. Rhodes?
هل تود أن تتناول بعض القهوة الساخنة يا سيد " رودس " ؟

I'll put on some hot coffee.
سوف اصب بعضاً من القهوة الساخنة