"القهوة هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coffee here
• coffee around here
• coffees here
• coffee in here
• coffee sent up
• coffee over here

Hey, Tom, we should get a coffee here before we go.
مهلا ، توم، يجب أن نحصل على القهوة هنا قبل أن نذهب.

I come here once a week, for the time being, and I need coffee here more than anywhere else to open up and all that crap.
أحضرُ إلى هنا مرة في الأسبوع في الوقت الحاضر و أحتاج إلى القهوة هنا أكثر من أي مكان آخر حتى أنفتح, و كل ذلك الهراء

Well, perhaps it's just as well for my reputation since the coffee here is truly dreadful.
حسناً،لعلّهذافيصالح سمعتي.. لأن القهوة هنا سيئة جداً

You know, I still think I got some coffee around here.
لا زلت أظن أن لدي بعض القهوة هنا

- A couple of coffees here.
-زوج من القهوة هنا

I know, but... you guys have donuts and coffee in here all the time.
‫أعرف ولكنكم تتناولون الكعك المدور ‫وترتشفون القهوة هنا طوال اليوم

Can I get a fucking coffee here ?
أيمكنني الحصول على القهوة هنا ؟

Babe, you won't get me coffee here.
حبيبتي انتِ لاتجلبين لي القهوة هنا

Could we get a black coffee here?
هل نستطيع الحصول على بعض القهوة هنا ؟

Let me go get some coffee here.
دعني أذهب لآتي ببعض القهوة هنا

I might as well go back to selling coffee here.
أنه كما كان معتاداً بيع القهوة هنا

The coffee here is weaker than a Frenchman's handshake.
-بربك . القهوة هنا أضعف من مصافحة اليد لرجل فرنسي.

Yeah, they all get coffee here.
أجل، جميعهم يشربون القهوة هنا.

I thought you said the coffee here is overpriced.
ظننتك قلت إن القهوة هنا غالية

The coffee here is... it's bad.
القهوة هنا سيئة

Spencer, can I have something stronger than coffee in here?
سبينسر،هل يمكنني الحصول على شيء أقوى من القهوة هنا ؟

Thank you. I think I'll just have some coffee sent up to the room.
شكرا, سأكتفى ببعض القهوة هنا فى الغرفة

Hey, Mrs. Rizzoli, if you're not too busy, can I get some coffee over here?
سيدة " ريزولي " إن لم تكوني منشغلة هل تسمحين ببعض القهوة هنا ؟