In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged. | UN | وفي عام 1957، عادت القوات الجوية للولايات المتحدة إلى الجزيرة ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له. |
In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged. | UN | وفي عام 1957، عادت القوات الجوية للولايات المتحدة إلى الجزيرة ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له. |
In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged. | UN | وفي عام 1957، عادت القوات الجوية للولايات المتحدة إلى الجزيرة ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له. |
In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged. | UN | وفي عام 1957، استعادت القوات الجوية للولايات المتحدة وجودها في الجزيرة، ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له. |
Major General, United States Air Force Major General, Korean People's Army | UN | لواء، القوات الجوية للولايات المتحدة لواء، الجيـش الشعبي الكوري |
Furthermore, the links of the organization with United States Air Force officers are well known. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن صلات المنظمة بضباط القوات الجوية للولايات المتحدة معروفة جيدا. |
Major Samantha Carter is promoted to the grade of Lieutenant Colonel, United States Air Force. | Open Subtitles | مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة مقدم سامانثا كارتر |
Figures released by the United States Air Force in November 2012 confirm this. | UN | والأرقام التي أعلنتها القوات الجوية للولايات المتحدة في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 تؤكد ذلك. |
It is now the south-east tracking station for the United States Air Force Eastern Range Test Proving Ground. | UN | وهو الموقع الذي توجد فيه الآن محطة التتبع الجنوبية الشرقية الخاصة بالنطاق الشرقي لاختبارات الصلاحية التي تجريها القوات الجوية للولايات المتحدة. |
It is now the south-east tracking station for the United States Air Force Eastern Test Proving Ground. | UN | وهو الموقع الذي توجد فيه الآن محطة التتبع الجنوبية الشرقية الخاصة بالميدان الشرقي لاختبارات الصلاحية التي تجريها القوات الجوية للولايات المتحدة. |
His active resistance was corroborated by United States Colonel D. T., who was in charge of United States Air Force operations during the intervention. | UN | وأيد مقاومته الفعلية العقيد د.ت. من الولايات المتحدة الذي كان مسؤولا عن عمليات القوات الجوية للولايات المتحدة أثناء التدخل. |
The claimant also seeks compensation for the cost of various services it provided to the United States Air Force without receiving any payment.II. PROCEDURAL HISTORY | UN | وهو يطلب، بالإضافة الى ذلك، تعويضاً عن تكاليف خدمات متعددة قدمها الى القوات الجوية للولايات المتحدة دون أن يتلقى أية مدفوعات عنها. |
General, United States Air Force | UN | جنرال، القوات الجوية للولايات المتحدة |
In a press conference held on 22 October, Ms. Widnall confirmed that as a result of the United States Air Force downsizing programme, the Anderson base “did not and would not house any aircraft”. | UN | وأكدت السيدة ويدنول في مؤتمر صحفي عقد في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، أن قاعدة أندرسون " لم تؤو ولن تؤوي أي طائرات " ، نتيجة لبرنامج تقليص القوات الجوية للولايات المتحدة. |
His active resistance was corroborated by U.S. Colonel D.T., who was in charge of United States Air Force operations during the intervention. | UN | وأيد مقاومته الفعلية العقيد د.ت. من الولايات المتحدة الذي كان مسؤولا عن عمليات القوات الجوية للولايات المتحدة أثناء التدخل. |
It is now the south-east tracking station for the United States Air Force Eastern Test Proving Ground. | UN | وهو الموقع الذي توجد فيه الآن محطة التتبع الجنوبية الشرقية الخاصة بالميدان الشرقي لاختبارات الصلاحية التي تجريها القوات الجوية للولايات المتحدة. |
It is now the south-east tracking station for the United States Air Force Eastern Test Proving Ground. | UN | وهو الموقع الذي توجد فيه الآن محطة التتبع الجنوبية الشرقية الخاصة بالميدان الشرقي لاختبارات الصلاحية التي تجريها القوات الجوية للولايات المتحدة. |
You are Jeff Quantrell, senior officer in the United States Air Force. | Open Subtitles | أنت جيف Quantrell، ضابط كبير في القوات الجوية للولايات المتحدة. |
Ladies and gentlemen of the press I'm Major Bob Gerson, United States Air Force, and I hold in my hand a directive from the president of the United States of America. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الصحفيين أنا الرائد بوب جيسرون من القوات الجوية للولايات المتحدة وأحمل بيدي تعليمات من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Major General Michael V. Hayden, United States Air Force, is hereby accredited as a member of the United Nations Command Military Armistice Commission, replacing Major General George W. Norwood, United States Air Force, effective this date. | UN | بموجب هذا يعتمد الميجور جنرال مايكل ف. هايدن، القوات الجوية للولايات المتحدة، عضوا في لجنة الهدنة العسكرية/قيادة اﻷمم المتحدة، خلفا للميجور جنرال جورج و. نوروود، القوات الجوية للولايات المتحدة، اعتبارا من هذا التاريخ. |