| He entered the q course for Special Forces training | Open Subtitles | لقد دخل دورة "كيو " لتدريب القوات الخاصه |
| I was part of an experimental Special Forces group. | Open Subtitles | كنت جزءا من تجارب اجريت على مجموعه من القوات الخاصه |
| Special Forces, it's the first I've heard of that. | Open Subtitles | القوات الخاصه ؟ . أول مرة أسمع بهذا |
| 'Cause he knew SWAT always takes the kill shot to the head. | Open Subtitles | لانه يعلم ان القوات الخاصه دائماً ما تطلق الرصاص على الرأس. |
| We'll go get'em, and call our Special Ops afterwards. | Open Subtitles | سنذهب للنيل منهم ونستدعى القوات الخاصه بعدها |
| Though Hitler was dead, he had ordered the SS... to mount a guerilla resistance against the Allied advance from it. | Open Subtitles | و بالرغم من موت "هيتلر" فانه امر القوات الخاصه ان يشنوا حرب عصابات ضد قوات التحالف من هناك |
| Fucking SAS, a one-wayticket for sure. | Open Subtitles | محاولة قتل شخص من القوات الخاصه سفشل بالقطع |
| No, I'm not Special Forces. I was never Special Forces. | Open Subtitles | لست من القوات الخاصه و لم أكن بها أبداً |
| Russians, so many Russians. ♪ ♪ Russian Special Forces. | Open Subtitles | الروس الكثير من الروس القوات الخاصه الروسيه |
| He was trained in Belgrade. Special Forces. | Open Subtitles | لقد تم تدريبه فى بلغراد فى القوات الخاصه |
| The guy was Special Forces in the Army. | Open Subtitles | رجل القوات الخاصه بالجيش عاش نفس النوع من التعاسه |
| Most of the wives in the Special Forces community have girls. | Open Subtitles | معظم الزوجات في مجتمع القوات الخاصه ينجبون الفتيات |
| These are the photos of 112 men from the Special Forces community... who have died because somebody knew they were coming. | Open Subtitles | هذه هي صور 112 رجلا من مجتمع القوات الخاصه الذين ماتوا |
| Special Forces Unit. Texas Thunder. We heard of you, too, Plissken. | Open Subtitles | كنت في القوات الخاصه لتكساس وقد سمعنا عنك كثيرا يا بليسكن |
| I was with Australian Special Forces in Afghanistan. | Open Subtitles | لقد كنت مع القوات الخاصه الاسترليه "فى "افغانستان |
| Uh... Carson J. Dyle. Major, Special Forces. | Open Subtitles | "اسمه "كارسون ج ديل من القوات الخاصه الرئيسيه |
| SWAT's on the way, boss. | Open Subtitles | القوات الخاصه في طريقها، سيدي. |
| SWAT goes before dicks. | Open Subtitles | القوات الخاصه تدخل أولا |
| That hangar that you told me was run by Special Ops? | Open Subtitles | هذه الحضيره التى قلت لي بأنها تدار بواسطه القوات الخاصه ؟ ؟ |
| I was... I was a part of a Special Ops force. | Open Subtitles | كنت جزءا من عمليات القوات الخاصه |
| If the SS can't march Bernstein back, you know exactly what they'll do. | Open Subtitles | اذا لم تتمكن القوات الخاصه من اعاده بيرنستين فانت تعرف بالضبط ماذا سيفعلون |
| If these guys are going after the SAS, they're going to be top class professional assassins. | Open Subtitles | لو أنهم يطاردون القوات الخاصه فلابد أنهم قتله محترفون من الطراز الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 