"القوات الخاصّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Special Forces
• Special Ops

We don't need to inform Special Forces.
نحن لسنا بحاجة إلى أن نخبر القوات الخاصّة

Special Forces uses them to keep tabs on terrorists -- about the size of a grain of rice.
تستخدمهم القوات الخاصّة لوضع شرائح صغيرة على الإرهابيين بحوالي حجم حبة الأرز

Now, that is one thing I don't miss about Special Forces.
الآن، ذلك شيءُ واحد أنا لا أَتغيّبُ عنه حول القوات الخاصّة.

I want to thank the Special Forces team that saved my life.
أريد أن أشكر القوات الخاصّة الذين أنقذواحياتي.

Special Ops has an operation underway.
القوات الخاصّة لديها عملية جارية.

As a member of the Elite Special Forces Unit... you are an expert in the use of all necessary weapons and spacecraft.
كعضو من وحدة القوات الخاصّة الممتازة فأنت خبير بإستعمال كلّ الأسلحة الضرورية والمركبة الفضائية

- for a Special Forces incursion. - Yes, sir.
لوضع خطة لتدخل القوات الخاصّة - حاضر، سيدي -

He said you were, you know, Special Forces.
قال بأنّك كنت، تعلم، في القوات الخاصّة

They are his team, also Special Forces.
إنهم فريقَه من القوات الخاصّة أيضاً

- Jack O'Neill, Special Forces. - Oh, my God!
جاك أونيل * ، القوات الخاصّة * أوه، ياإلاهي

Right. That's what Special Forces is for.
صحيح، ذلك هو سبب وجود القوات الخاصّة

Sergeant Makar, A.N.A. Special Forces.
" أنا النقيبُ/ ماكار " " من القوات الخاصّة بالحرس الوطني لأفغانستان "

Special Forces.
القوات الخاصّة.

Spetsnaz. Special Forces
القوات الخاصّة الروسية

They were formerly in Special Forces.
انهم كانوا من القوات الخاصّة.

Special Forces.
في القوات الخاصّة .

Special Forces?
(القوات الخاصّة)؟