| financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مذكرة من اﻷمانة عن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة |
| financial rules for the Conference of the Parties to the | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة |
| Recalling also the financial rules for the Conference of the Parties, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف، |
| SC-1/3: financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat | UN | القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته وأمانته الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة |
| Draft financial rules of the Conference of the Parties, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| DRAFT financial rules of the Conference of the PARTIES, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته |
| Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat | UN | مذكرة من اﻷمانة بشأن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة |
| financial rules of the Conference of the PARTIES AND OF ITS SUBSIDIARY BODIES | UN | القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| DRAFT financial rules of the Conference of the PARTIES, | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية |
| Recalling the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat adopted in its decision RC-1/4, | UN | إذ يستذكر القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية التي اعتمدت في مقرره اتفاقية روتردام - 1/4. |
| Draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and Convention Secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف، وأي هيئات فرعية وأي أحكام مالية تحكم أداء الأمانة |
| (ii) Draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat | UN | `2` مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف، وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية |
| DRAFT financial rules for the Conference of the PARTIES TO THE | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن |
| Adoption of financial rules for the Conference of the Parties and any subsidiary bodies and financial provisions governing the functioning of the secretariat | UN | اعتماد القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وأية هيئات فرعية أخرى والأحكام المالية التي تنظم عمل الأمانة |
| Matters for consideration or action by the Conference of the Parties: financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat | UN | قضايا أخرى لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها: القواعد المالية لمؤتمر الأطراف، وأي هيئات فرعية وأي أحكام مالية تحكم أداء الأمانة |
| Draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat | UN | مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية |
| Amendments to the financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat | UN | تعديلات على القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 