"القويّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• strong
• Muscle
• Powerful
• Firm

My sister sent me some of that strong coffee from one of them hippy places.
لقد أرسلت لي أختي هذه القهوة القويّة من إحدى الأماكن المؤيّدة للآمن.

Someone's gotta stop that guy. strong scents make me nauseous.
علىكم إيقاف ذلك الرجل، الروائح القويّة تصيبني بالغثيان

You may think that... because of the circles that you move in or whatever that you're one of the strong creatures.
قد تعتقد أن هذا بسبب الحاشية التي تنتمي إليها، أو لإنك أحد المخلوقات القويّة.

Welcome to Race Two of the Muscle Moto X Off Road Challenge.
مرحبًا بكم إلى السّباق الثاني من تحدّي سيّارات الطرق الوعرة القويّة

What a way to finish the Muscle Moto X!
يا لها من طريقة لإنهاء سباق السيّارات القويّة

This temple's protected by a Powerful golden force field.
هذا المعبد مَحميّ بمجال من القُوى الذهبيّة القويّة.

strong jaw line, extended chest, good Firm buttocks.
خطّ الفكّ القوي، صدر ممتد، الأرداف القويّة الجيدة.

I think it's their cultural literacy And strong family values.
أعتقد السبب معرفتهم الثقافيّة وقيمهم العائليّة القويّة

Being reassuring has never been my strong suit.
كوني مفعمة بالإطمئنان لم تكن خاصيّتي القويّة

And since serial killers always have a very strong urge to return to the scene of their crimes...
ومنذ أنّ القتلة المتسلسلين لديهم دائماً الرغبة القويّة في العودة إلى ساحة جرائمهم

- Look at my man stand strong. - He's so cute.
أنظري رجلي في الموقف القويّة , أنه جذّاب جدًّا

I think about your strong coffee and your spaghetti.
أفكّر بقوتكِ القويّة .وتلك المعكرونة

And the first leg of Muscle Moto X finishes with The Authority in first place,
وتنتهي الجولة الأولى من سبّاق السيّارات القويّة ،بالسّلطة في المركز الأوّل

Join us again tomorrow for the next round of the Muscle Moto X.
انضموا لنا غدًا للجولة التّالية من سباق السيّارات القويّة

When we named it the Muscle Moto X Off Road Challenge, we weren't kidding, folks.
لم نكن نمزح حينما أسميناه تحدّي سيّارات الطّرق الوعرة القويّة يا جماعة

This is the final leg of the Muscle Moto X Off Road Challenge!
هذه المرحلة الأخيرة من تحدّي سيّارات الطُرق الوعرة القويّة

And to make Muscle Moto X a huge success.
ولجعل سبّاق السيّارات القويّة سباقًا ناجحًا بقوّة

WWE's Muscle Moto X Off Road Challenge?
لسيّارات الطرق الوعرة القويّة "WWE" تحدّي

Powerful spells are bound by something even more powerful-- the moon, a comet, a doppelganger.
التعاويذ القويّة تُرسى بشيء أشدّ قوّة مثل القمر أو مذنّب أو قرينة

Powerful external transformations can often coincide with even larger internal ones.
التحوّلات الخارجيّة القويّة يُمكن أن تتزامن أحياناً مع نزاعات داخليّة أكبّر.

Firm handshake.
المصافحة القويّة.