"الكابتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Captain
• Cap
• Coach
• Colonel

The officer in charge was Captain Oscar Arnulfo Díaz Amaya.
وكان الضابط المسؤول هو الكابتن أوسكار أرنولفو دياس أمايا.

We went to this truck, to save the Captain's life.
لقد اخذتك من الشاحنة لتساعدينى فى انقاذ حياة الكابتن

Between the Captain, the X.O., and myself, we have 67 years' experience.
ما بين الكابتن والضابط التنفيذي ، ونفسي لدينا خبرة 67 عاما

I think it's about time Captain Hook earned it.
أعتقد أنه حان الوقت الكابتن هوك حصل عليه.

Olalla claims I'm the only one who can destroy Captain Dance.
أولالا تدعي أنا الوحيد الذين يمكن أن تدمر الكابتن الرقص.

For now Captain Standish will lead a trading expedition to Manomet.
في الوقت الراهن الكابتن ستانديش سيؤدي رحلة التداول لقياس الضغط.

The Captain wants us to comb through security footage from the building.
الكابتن يريدنا أن نمسح كل اللقطات الأمنية من المبنى إتصل بي

Captain Barnes and Officer Vargas arrived and placed me under arrest.
الكابتن بارنز و وصل موظف فارغاس ووضعتني تحت الإقامة الجبرية.

Your highness, Captain Brandt sent a message from Berlin.
صاحب السمو، أرسل الكابتن برانت رسالة من برلين.

But Eve didn't know that Rachel was already sleeping with the Captain.
ولكن ايف لم تكن تعلم ان راتشيل كانت تضاجع الكابتن بالفعل

This is where Captain Chandler believes the pirates are based.
هذا هو المكان الذي يعتقد الكابتن تشاندلر تستند القراصنة.

Then widen the search. Captain wants to keep the old man running.
تم توسيع نطاق البحث الكابتن يريد ان يحافظ على الرجل العجوز

Captain Ross Poldark, of His Majesty's 62nd Regiment of Foot.
الكابتن روس بولدارك فوج المُشاة .الثاني و الستون لجلالته

Ladies and gentlemen, your Captain from the flight deck.
السيدات والسادة، الكابتن الخاص بك من سطح الطيران.

Oh, thank you, Captain Obvious. I didn't mean to do it.
شكراً لكِ أيتها الكابتن الواضحة لم أقصد أن أفعل ذلك

I just gotta say it this one time, Captain.
أنا فقط فلدي أقول ذلك مرة واحدة، الكابتن.

Captain found this for you in a junker shop.
وجدت الكابتن هذا بالنسبة لك في متجر المخربين.

But Captain Rackham... he said he had never asked for Captain Rackham.
لكن كابتن راكهام قال إنه لم يُسأل أبدًا عن الكابتن راكهام

Captain ordered me not to talk to you guys.
أمر الكابتن لي لا أن أتحدث إليكم اللاعبين.

I suspect it will look like someplace familiar to our old Captain.
أظن أنها سوف ننظر مثل مكان مألوف إلى الكابتن لدينا القديمة.

All right, limp dicks, Cap says we go again.
حسنًا، سحقًا الكابتن يقول علينا فعل الأمر مجددًا.

I'm here today with literally hundreds of Eagle hopefuls waiting for their shot at Coach Dick Vermeil's much-publicized open tryout.
أَنا هنا اليوم مع مئات من مشجعى النسور الذين ينتظرون طلقتهم مع الكابتن ديك فيرميل الإختبار المفتوح للجميع

Comrade Colonel, allow me to introduce you to Comrade Captain Hakl.
الرفيق العقيد، اسمحوا لي أن أعرض لك الكابتن الرفيق هيكل